المعنى بالعربية

A2verb 1K

Recommend

يوصي بـ

🇬🇧 UK /["/ˌrekəˈmend/","/ˌrekəˈmendz/","/ˌrekəˈmendɪd/","/ˌrekəˈmendɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌrekəˈmend/","/ˌrekəˈmendz/","/ˌrekəˈmendɪd/","/ˌrekəˈmendɪŋ/"]/

معنى Recommend

to tell somebody that something is good or useful, or that somebody would be suitable for a particular job, etc.

أن تخبر شخصًا ما أن شيئًا ما جيد أو مفيد، أو أن شخصًا ما مناسب لوظيفة معينة، إلخ.

In simple words: To say that someone should do something.

أن تقول إنه يجب على شخص ما فعل شيء ما.

Recommend في جملة

• I recommend we try the new Italian restaurant in town.أوصي بأن نجرب المطعم الإيطالي الجديد في المدينة.
• Can you recommend a good book for me to read this summer?هل يمكنك أن توصي بكتاب جيد لأقرأه هذا الصيف؟
• She always knows how to recommend the best movies.إنها تعرف دائمًا كيف توصي بأفضل الأفلام.
• He recommended that I take a different route to avoid traffic.أوصى بأن أسلك طريقًا مختلفًا لتجنب الازدحام.
• The teacher recommended that all students complete their assignments on time.أوصى المعلم بأن يكمل جميع الطلاب واجباتهم في الوقت المحدد.

كيفية استخدام Recommend

Use 'recommend' when suggesting something to someone. It is suitable in both spoken and written contexts. Avoid using it in very casual situations where a simpler word might work better.

استخدم 'يوصي بـ' عند اقتراح شيء لشخص ما. إنه مناسب في السياقات المنطوقة والمكتوبة. تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية جدًا حيث قد تعمل كلمة أبسط بشكل أفضل.

Grammar pattern

recommend + object

Memory hint

Think of a 'recommendation' as giving a hand to someone in need.

كلمات ذات صلة

Collocations with Recommend

• highly
• thoroughly
• certainly
• for
• to
• something has a lot to recommend it
• something has much to recommend it
• strongly
• particularly
• specifically
• for
• to
• highly
• thoroughly
• certainly
• for
• to
• something has a lot to recommend it
• something has much to recommend it

Synonyms for Recommend

• commend

Opposites of Recommend

• discourage
• dissuade

Common mistakes with Recommend

• Using 'recommend to' instead of just 'recommend'
• Confusing with 'advice' — 'recommend' is a stronger suggestion
• Omitting the object after 'recommend'

أسئلة شائعة حول Recommend

ماذا تعني Recommend؟

أن تقول إنه يجب على شخص ما فعل شيء ما.

ما معنى Recommend بالعربية؟

أن تقول إنه يجب على شخص ما فعل شيء ما.

ما تعريف Recommend؟

أن تخبر شخصًا ما أن شيئًا ما جيد أو مفيد، أو أن شخصًا ما مناسب لوظيفة معينة، إلخ.

كيف تستخدم Recommend في جملة؟

I recommend we try the new Italian restaurant in town.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Recommend؟

Can you recommend a good book for me to read this summer?

ما مرادفات Recommend؟

تشمل البدائل الشائعة commend.

ما عكس Recommend؟

تشمل المعاني المعاكسة discourage, dissuade.

ما الكلمات التي تأتي مع Recommend؟

غالباً ما تقترن بـ highly, thoroughly, certainly, for, to, something has a lot to recommend it, something has much to recommend it, strongly, particularly, specifically, for, to, highly, thoroughly, certainly, for, to, something has a lot to recommend it, something has much to recommend it.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Recommend؟

Using 'recommend to' instead of just 'recommend' Confusing with 'advice' — 'recommend' is a stronger suggestion Omitting the object after 'recommend'

كيف تنطق Recommend؟

US: /["/ˌrekəˈmend/","/ˌrekəˈmendz/","/ˌrekəˈmendɪd/","/ˌrekəˈmendɪŋ/"]/, UK: /["/ˌrekəˈmend/","/ˌrekəˈmendz/","/ˌrekəˈmendɪd/","/ˌrekəˈmendɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Recommend؟

استخدم 'يوصي بـ' عند اقتراح شيء لشخص ما. إنه مناسب في السياقات المنطوقة والمكتوبة. تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية جدًا حيث قد تعمل كلمة أبسط بشكل أفضل.

ما مستوى CEFR لـ Recommend؟

"Recommend" في المستوى A2 على مقياس CEFR.