Reveal مقابل Show

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Reveal

أعلى 2000 (شائعة)B2verb

Show

مقطع عالي التكرارA1verb
الأكثر شيوعًا: Show
 RevealShow
النطق🇬🇧 //rɪˈviːl//🇺🇸 //rɪˈviːl//🇬🇧 /["/ʃəʊ/","/ʃəʊz/","/ʃəʊd/","/ʃəʊn/","/ˈʃəʊɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ʃəʊ/","/ʃəʊz/","/ʃəʊd/","/ʃəʊn/","/ˈʃəʊɪŋ/"]/
المعنىTo show something that was hidden.أن تدع شخصًا يرى شيئًاto let someone see something
مثالThe magician will reveal his trick at the end of the show.Can you show me how to solve this math problem?
السجلمحايدمحايد
مدى الشيوعأعلى 2000 (شائعة)مقطع عالي التكرار
مستوى CEFRB2A1
قسم الكلامverbverb
المتلازمات اللفظيةreveal a secret, reveal the truth, reveal information, reveal findingsclearly, conclusively, convincingly, appear to, seem to, go to, to, a chance to show something, clearly, conclusively, convincingly, appear to, seem to, go to, to, a chance to show something, clearly, conclusively, convincingly, appear to, seem to, go to, to, a chance to show something, clearly, conclusively, convincingly, appear to, seem to, go to, to, a chance to show something, clearly, conclusively, convincingly, appear to, seem to, go to, to, a chance to show something, hardly, begin to, let something, hardly, begin to, let something, clearly, conclusively, convincingly, appear to, seem to, go to, to, a chance to show something, clearly, conclusively, convincingly, appear to, seem to, go to, to, a chance to show something, clearly, conclusively, convincingly, appear to, seem to, go to, to, a chance to show something
الأضدادconceal, hide, suppresshide, conceal, cover
أخطاء شائعةConfused with 'reveal' vs 'disclose'. 'Reveal' implies showing something hidden, while 'disclose' implies make known., Incorrectly using 'reveal' with an implied object. Must specify what is being revealed., Overusing in casual contexts where simpler words like 'show' may be more appropriate.Confused with 'exhibit' in formal contexts, Using incorrectly as a noun instead of a verb, Confusing the past tense 'showed' with 'shown'
ملاحظات الاستخدامUse 'reveal' in contexts of uncovering information, secrets, or new insights. Suitable for both formal and informal situations.استخدم 'show' عند تقديم شيء لشخص ما. تجنب استخدامه في سياقات رسمية جدًا؛ بدلًا من ذلك، استخدم 'demonstrate'. شائع في المحادثات اليومية.Use 'show' when presenting something to someone. Avoid in very formal contexts; instead, use 'demonstrate'. Common in everyday conversation.

أسئلة شائعة: Reveal مقابل Show

ما الفرق بين Reveal وShow؟

Reveal: To show something that was hidden. Show: to let someone see something

أيها أكثر شيوعًا: Reveal وShow؟

Show هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.

أيها أكثر تقدمًا: Reveal وShow؟

Reveal هي الأعلى مستوى، عند B2، على مقياس CEFR.

هل Reveal وShow في نفس مستوى CEFR؟

Reveal: B2, Show: A1 على مقياس CEFR.

ما قسم الكلام لـ Reveal وShow؟

Reveal: verb, Show: verb.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Reveal: The magician will reveal his trick at the end of the show. Show: Can you show me how to solve this math problem?

هل يمكنني استخدام Reveal وShow بالتبادل؟

ليس دائمًا. Reveal وShow مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.

مقارنات ذات صلة