Cool Mateالمعنى بالعربية
استقال
معنى Resign
To voluntarily leave a job or position.
أن تترك وظيفة أو منصب طواعية.
In simple words: To quit a job or position.
أن تترك وظيفة أو منصب.
Resign في جملة
- She decided to resign from her position after five years.قررت أن تستقيل من منصبها بعد خمس سنوات.
- After much consideration, he chose to resign rather than face disciplinary action.بعد تفكير طويل، اختار أن يستقيل بدلاً من مواجهة إجراءات تأديبية.
- The CEO announced his plan to resign during the company's annual meeting.أعلن الرئيس التنفيذي عن خطته للاستقالة خلال الاجتماع السنوي للشركة.
- Many employees feel they have no option but to resign due to poor working conditions.يشعر العديد من الموظفين أنه ليس لديهم خيار سوى الاستقالة بسبب ظروف العمل السيئة.
- He handed in his notice, formally resigning from the board.قدّم استقالته رسميًا من المجلس.
كيفية استخدام Resign
Used in formal contexts, typically referring to jobs or positions. Less common in casual conversations.
يستخدم في السياقات الرسمية، وعادة ما يشير إلى الوظائف أو المناصب. أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية.
Grammar pattern
resign + object
Memory hint
Think of 're-sign' as signing something again, but this time to leave.
كلمات ذات صلة
Collocations with Resign
- resign from a job
- resign with notice
- resign the position
Common mistakes with Resign
- Confused with 'design'; both have different meanings.
- Using 'resign' when referring to leaving a task but not a position.
- Incorrectly implying a sense of defeat or failure instead of a voluntary choice.
Resign appears in
Resign بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
পদত্যাগ করা
চাকরি বা পদ ছেড়ে দেওয়া।
- GermanDeutsch
zurücktreten, kündigen
Einen Job oder eine Stelle aufgeben.
- SpanishEspañol
Renunciar
Dejar un trabajo o posición.
- Persianفارسی
استعفا دادن
ترک کردن یک شغل یا سمت.
- FrenchFrançais
Démissionner
Arrêter de travailler pour un poste.
- Hindiहिन्दी
इस्तीफा देना
नौकरी या पद छोड़ना।
- ItalianItaliano
Dimettersi
Smettere di lavorare o lasciare un incarico.
- PortuguesePortuguês
Demissão, Renúncia
Pedir demissão de um emprego ou cargo.
- RussianРусский
Уйти в отставку, Подать в отставку
Уволиться с работы или должности.
- Urduاردو
استعفا دینا
نوکری یا عہدے سے استعفیٰ دینا۔
- Chinese中文
辞职
辞去工作或职位。
More words like Resign
يبحث الناس أيضاً عن
- Resign معنى
- معنى Resign
- معنى كلمة Resign
- Resign بالعربي
- ترجمة Resign
- Resign ايش يعني
- Resign تعريف
أسئلة شائعة حول Resign
ماذا تعني Resign؟
أن تترك وظيفة أو منصب.
ما معنى Resign بالعربية؟
أن تترك وظيفة أو منصب.
ما تعريف Resign؟
أن تترك وظيفة أو منصب طواعية.
كيف تستخدم Resign في جملة؟
She decided to resign from her position after five years.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Resign؟
After much consideration, he chose to resign rather than face disciplinary action.
ما مرادفات Resign؟
تشمل البدائل الشائعة quit, depart, step down, give notice.
ما عكس Resign؟
تشمل المعاني المعاكسة accept, retain, stay.
ما الكلمات التي تأتي مع Resign؟
غالباً ما تقترن بـ resign from a job, resign with notice, resign the position.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Resign؟
Confused with 'design'; both have different meanings. Using 'resign' when referring to leaving a task but not a position. Incorrectly implying a sense of defeat or failure instead of a voluntary choice.
كيف تنطق Resign؟
US: //rɪˈzaɪn//, UK: //rɪˈzaɪn//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Resign؟
يستخدم في السياقات الرسمية، وعادة ما يشير إلى الوظائف أو المناصب. أقل شيوعًا في المحادثات غير الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Resign؟
"Resign" في المستوى B2 على مقياس CEFR.