Cool MateJustify مقابل Tell me why
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Justify
رسميأكثر من 10000 (أقل شيوعًا)B2verb
Tell me why
أعلى 2000 (شائعة)
الأكثر رسمية: Justifyالأكثر شيوعًا: Tell me why
| Justify | Tell me why | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈdʒʌstɪfaɪ/","/ˈdʒʌstɪfaɪz/","/ˈdʒʌstɪfaɪd/","/ˈdʒʌstɪfaɪɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //tɛl mi waɪ//🇺🇸 //tɛl mi waɪ// |
| المعنى | تقديم سبب جيد لشيء ما.To give a good reason for something. | Ask someone to explain something to you. |
| مثال | He tried to justify his actions during the meeting. | Can you tell me why the meeting was canceled? |
| السجل | رسمي | محايد |
| مدى الشيوع | أكثر من 10000 (أقل شيوعًا) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | B2 | - |
| قسم الكلام | verb | |
| المتلازمات اللفظية | really, truly, easily, can, serve to, appear to, on the grounds of something, on the grounds that…, to | tell someone why, tell me why not, tell me why this happens |
| الأضداد | condemn, disprove, invalidate | - |
| أخطاء شائعة | Used incorrectly as 'justification' instead of 'justify'., Confused with 'validate' in casual contexts., Incorrectly formed with 'justify to' instead of 'justify why'. | Omitting 'me' and saying just 'Tell why'., Using inappropriately in formal contexts without context., Misplacing the phrase at the end of a sentence. |
| ملاحظات الاستخدام | استخدم 'تبرير' عند شرح الأسباب أو الحجج، خاصة في الكتابة الرسمية أو النقاش. تجنب استخدامها في المحادثات غير الرسمية.Use 'justify' when explaining reasons or arguments, especially in formal writing or debate. Avoid in casual conversations. | Use in conversations when seeking an explanation. Suitable in both formal and informal contexts. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Justify مقابل Tell me why
ما الفرق بين Justify وTell me why؟
Justify: To give a good reason for something. Tell me why: Ask someone to explain something to you.
أيها أكثر رسمية: Justify وTell me why؟
Justify هي الأكثر رسمية بينها.
أيها أكثر شيوعًا: Justify وTell me why؟
Tell me why هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Justify: He tried to justify his actions during the meeting. Tell me why: Can you tell me why the meeting was canceled?
هل يمكنني استخدام Justify وTell me why بالتبادل؟
ليس دائمًا. Justify وTell me why مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.