Cool Mateالمعنى بالعربية
الله يبارك فيك
معنى God bless you
A phrase used to express care or goodwill, especially after someone sneezes.
عبارة تُستخدم للتعبير عن الاهتمام أو حسن النية، خاصة بعد العطاس.
In simple words: A phrase said to wish someone well, often when they sneeze.
عبارة تُقال لتمني الخير لشخص ما، غالبًا عند العطاس.
God bless you في جملة
- When he sneezed in the meeting, everyone instinctively said, 'God bless you.'عندما عطس في الاجتماع، قال الجميع بشكل غريزي: "الله يبارك فيك".
- She sneezed loudly, prompting her friend to quickly say, 'God bless you!'عطست بصوت عالٍ، مما دفع صديقتها إلى قول "الله يبارك فيك" بسرعة!
- After sneezing, he received a warm smile and a kind 'God bless you' from the stranger.بعد العطاس، تلقى ابتسامة دافئة و "الله يبارك فيك" لطيفة من الغريب.
- The teacher exclaimed 'God bless you!' when the student sneezed during class.صرخت المعلمة "الله يبارك فيك!" عندما عطس الطالب أثناء الفصل.
- In our family, saying 'God bless you' has become a tradition after someone sneezes.في عائلتنا، أصبح قول "الله يبارك فيك" تقليدًا بعد عطاس شخص ما.
كيفية استخدام God bless you
Commonly used after someone sneezes. It is polite and considerate. Can be used in religious contexts as well, but should be avoided in secular or casual settings.
تُستخدم عادةً بعد عطاس شخص ما. إنها لطيفة ومراعية. يمكن استخدامها في سياقات دينية أيضًا، ولكن يجب تجنبها في الأماكن العلمانية أو غير الرسمية.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of a blessing from God as a comforting thought when someone sneezes.
كلمات ذات صلة
Collocations with God bless you
- say God bless you
- often said
- after sneezing
Synonyms for God bless you
- bless you
- take care
- Godspeed
Common mistakes with God bless you
- Used too informally in serious contexts.
- Mispronounced or said with a lack of sincerity.
- Used inappropriately outside of the sneezing context.
God bless you appears in
God bless you بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ঈশ্বর তোমার মঙ্গল করুন
কেউ হাঁচি দিলে বা কারো ভালো কামনা করার জন্য বলা হয়।
- GermanDeutsch
Gesundheit
Ein Ausdruck, um jemandem Gutes zu wünschen, oft wenn er niest.
- SpanishEspañol
Dios te bendiga
Una frase que se dice para desearle lo mejor a alguien, a menudo cuando estornuda.
- Persianفارسی
خدا حفظت کنه
یه چیزی که میگیم تا برای کسی آرزوی خوب کنیم، معمولاً وقتی عطسه میکنه.
- FrenchFrançais
Dieu vous bénisse
Une phrase pour souhaiter du bien à quelqu'un, souvent quand il éternue.
- Hindiहिन्दी
भगवान भला करे
किसी को शुभकामना देने के लिए कहा जाने वाला वाक्यांश, अक्सर जब वे छींकते हैं।
- ItalianItaliano
Salute!
Un'espressione per augurare il meglio a qualcuno, spesso quando starnutisce.
- PortuguesePortuguês
Deus te abençoe
Uma frase dita para desejar o bem de alguém, muitas vezes quando essa pessoa espirra.
- RussianРусский
Будь здоров
Фраза, которую говорят, чтобы пожелать кому-то добра, часто когда он чихает.
- Urduاردو
خدا آپ کو سلامت رکھے
کسی کے چھینکنے پر نیک خواہشات کا اظہار کرنے کے لیے کہا جانے والا جملہ۔
- Chinese中文
上帝保佑你
打喷嚏时说的一句祝福语，希望对方好。
More chunks like God bless you
- Take care
- We were in a store
A retail establishment selling goods to consumers.
- BelieveA1
to feel certain that something is true or that somebody is telling you the truth
- We couldn't believe it
Expressing astonishment or skepticism about a situation.
- CountryA1
an area of land that has or used to have its own government and laws
- Our country was attacked
Our nation was harmed or invaded by an enemy force.
يبحث الناس أيضاً عن
- God bless you معنى
- معنى God bless you
- معنى كلمة God bless you
- God bless you بالعربي
- ترجمة God bless you
- God bless you ايش يعني
- God bless you تعريف
أسئلة شائعة حول God bless you
ماذا تعني God bless you؟
عبارة تُقال لتمني الخير لشخص ما، غالبًا عند العطاس.
ما معنى God bless you بالعربية؟
عبارة تُقال لتمني الخير لشخص ما، غالبًا عند العطاس.
ما تعريف God bless you؟
عبارة تُستخدم للتعبير عن الاهتمام أو حسن النية، خاصة بعد العطاس.
كيف تستخدم God bless you في جملة؟
When he sneezed in the meeting, everyone instinctively said, 'God bless you.'
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على God bless you؟
She sneezed loudly, prompting her friend to quickly say, 'God bless you!'
ما مرادفات God bless you؟
تشمل البدائل الشائعة bless you, take care, Godspeed.
ما الكلمات التي تأتي مع God bless you؟
غالباً ما تقترن بـ say God bless you, often said, after sneezing.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام God bless you؟
Used too informally in serious contexts. Mispronounced or said with a lack of sincerity. Used inappropriately outside of the sneezing context.
كيف تنطق God bless you؟
US: //ɡɑd blɛs ju//, UK: //ɡɒd blɛs juː//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم God bless you؟
تُستخدم عادةً بعد عطاس شخص ما. إنها لطيفة ومراعية. يمكن استخدامها في سياقات دينية أيضًا، ولكن يجب تجنبها في الأماكن العلمانية أو غير الرسمية.