Значение на русском

common_idiom

God bless you

Будь здоров

🇬🇧 UK //ɡɒd blɛs juː// 🇺🇸 US //ɡɑd blɛs ju//

Значение God bless you

A phrase used to express care or goodwill, especially after someone sneezes.

Фраза, используемая для выражения заботы или добрых пожеланий, особенно после того, как кто-то чихнул.

In simple words: A phrase said to wish someone well, often when they sneeze.

Фраза, которую говорят, чтобы пожелать кому-то добра, часто когда он чихает.

God bless you в предложении

• When he sneezed in the meeting, everyone instinctively said, 'God bless you.'Когда он чихнул на совещании, все инстинктивно сказали: «Будь здоров».
• She sneezed loudly, prompting her friend to quickly say, 'God bless you!'Она громко чихнула, и подруга быстро сказала: «Будь здоров!»
• After sneezing, he received a warm smile and a kind 'God bless you' from the stranger.После чихания он получил теплую улыбку и доброе «Будь здоров» от незнакомца.
• The teacher exclaimed 'God bless you!' when the student sneezed during class.Учитель воскликнул «Будь здоров!», когда ученик чихнул во время урока.
• In our family, saying 'God bless you' has become a tradition after someone sneezes.В нашей семье говорить «Будь здоров» стало традицией после того, как кто-нибудь чихнет.

Как использовать God bless you

Commonly used after someone sneezes. It is polite and considerate. Can be used in religious contexts as well, but should be avoided in secular or casual settings.

Обычно используется после того, как кто-то чихнул. Это вежливо и внимательно. Может использоваться и в религиозном контексте, но следует избегать в светских или неформальных ситуациях.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a blessing from God as a comforting thought when someone sneezes.

Похожие слова

Collocations with God bless you

• say God bless you
• often said
• after sneezing

Synonyms for God bless you

• bless you
• take care
• Godspeed

Common mistakes with God bless you

• Used too informally in serious contexts.
• Mispronounced or said with a lack of sincerity.
• Used inappropriately outside of the sneezing context.

Частые вопросы о God bless you

Что значит God bless you?

Фраза, которую говорят, чтобы пожелать кому-то добра, часто когда он чихает.

Что значит God bless you на русском?

Фраза, которую говорят, чтобы пожелать кому-то добра, часто когда он чихает.

Какое определение у God bless you?

Фраза, используемая для выражения заботы или добрых пожеланий, особенно после того, как кто-то чихнул.

Как использовать God bless you в предложении?

When he sneezed in the meeting, everyone instinctively said, 'God bless you.'

Можешь привести ещё один пример с God bless you?

She sneezed loudly, prompting her friend to quickly say, 'God bless you!'

Какие синонимы у God bless you?

Распространённые варианты: bless you, take care, Godspeed.

Какие слова сочетаются с God bless you?

Часто сочетается с say God bless you, often said, after sneezing.

Какие частые ошибки при использовании God bless you?

Used too informally in serious contexts. Mispronounced or said with a lack of sincerity. Used inappropriately outside of the sneezing context.

Как произносится God bless you?

US: //ɡɑd blɛs ju//, UK: //ɡɒd blɛs juː//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать God bless you?

Обычно используется после того, как кто-то чихнул. Это вежливо и внимательно. Может использоваться и в религиозном контексте, но следует избегать в светских или неформальных ситуациях.