المعنى بالعربية

informal 2K

Get out of the way

انصرف

🇬🇧 UK //ɡɛt aʊt əv ðə weɪ// 🇺🇸 US //ɡɛt aʊt əv ðə weɪ//

معنى Get out of the way

To move aside to allow someone or something to pass.

أن تبتعد جانباً لتسمح لشخص أو شيء بالمرور.

In simple words: Move aside or allow space for someone or something.

ابتعد أو افسح المجال لشخص أو شيء ما.

Get out of the way في جملة

• The car was coming fast, so I shouted, 'Get out of the way!'كانت السيارة قادمة بسرعة، فصرخت: "انصرفوا!"
• In a crowded market, the vendor yelled, 'Get out of the way!' to the shoppers blocking the aisle.في سوق مزدحم، صرخ البائع، 'ابتعد عن الطريق!' للمتسوقين الذين يسدون الممر.
• When the parade started, people were told to 'get out of the way' for the floats.عندما بدأت العرض، قيل للناس أن 'يبتعدوا عن الطريق' من أجل العربات.
• He was about to fall, so I quickly said, 'Get out of the way!'كان على وشك السقوط، لذا قلت بسرعة، 'ابتعد عن الطريق!'
• In the movie, the hero yells, 'Get out of the way!' as he runs towards danger.في الفيلم، يصرخ البطل، 'ابتعد عن الطريق!' وهو يركض نحو الخطر.

كيفية استخدام Get out of the way

"Get out of the way" is often used in urgent or commanding situations. It's informal and can be used with friends or in casual settings but may sound rude if used in formal contexts.

تُستخدم عبارة "انصرف" غالبًا في المواقف العاجلة أو الآمرة. إنها غير رسمية ويمكن استخدامها مع الأصدقاء أو في الأماكن العادية ولكنها قد تبدو وقحة إذا استخدمت في سياقات رسمية.

Grammar pattern

get out of the way + of + object

Memory hint

Imagine someone urgently pushing a cart; they say, 'Get out of the way!'

كلمات ذات صلة

Collocations with Get out of the way

• get out of the way quickly
• get out of the way now
• get out of the way of traffic

Synonyms for Get out of the way

• move aside
• clear the path
• step aside

Common mistakes with Get out of the way

• Using it in a polite request context.
• Confusing it with 'move over' which has a similar meaning but is less urgent.
• Omitting 'the' in 'get out of way.'

أسئلة شائعة حول Get out of the way

ماذا تعني Get out of the way؟

ابتعد أو افسح المجال لشخص أو شيء ما.

ما معنى Get out of the way بالعربية؟

ابتعد أو افسح المجال لشخص أو شيء ما.

ما تعريف Get out of the way؟

أن تبتعد جانباً لتسمح لشخص أو شيء بالمرور.

كيف تستخدم Get out of the way في جملة؟

The car was coming fast, so I shouted, 'Get out of the way!'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Get out of the way؟

In a crowded market, the vendor yelled, 'Get out of the way!' to the shoppers blocking the aisle.

ما مرادفات Get out of the way؟

تشمل البدائل الشائعة move aside, clear the path, step aside.

ما الكلمات التي تأتي مع Get out of the way؟

غالباً ما تقترن بـ get out of the way quickly, get out of the way now, get out of the way of traffic.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Get out of the way؟

Using it in a polite request context. Confusing it with 'move over' which has a similar meaning but is less urgent. Omitting 'the' in 'get out of way.'

كيف تنطق Get out of the way؟

US: //ɡɛt aʊt əv ðə weɪ//, UK: //ɡɛt aʊt əv ðə weɪ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Get out of the way رسمية أم غير رسمية؟

"Get out of the way" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Get out of the way؟

تُستخدم عبارة "انصرف" غالبًا في المواقف العاجلة أو الآمرة. إنها غير رسمية ويمكن استخدامها مع الأصدقاء أو في الأماكن العادية ولكنها قد تبدو وقحة إذا استخدمت في سياقات رسمية.