Bedeutung auf Deutsch
Aus dem Weg gehen
Bedeutung von Get out of the way
To move aside to allow someone or something to pass.
Sich beiseite bewegen, um jemandem oder etwas Platz zu machen.
In simple words: Move aside or allow space for someone or something.
Geh zur Seite oder mach Platz für jemanden oder etwas.
Get out of the way in einem Satz
- The car was coming fast, so I shouted, 'Get out of the way!'Das Auto kam schnell, also rief ich: „Aus dem Weg!“
- In a crowded market, the vendor yelled, 'Get out of the way!' to the shoppers blocking the aisle.Auf einem überfüllten Markt schrie der Verkäufer die Käufer, die den Gang blockierten, an: „Aus dem Weg!“
- When the parade started, people were told to 'get out of the way' for the floats.Als die Parade begann, wurden die Leute aufgefordert, „aus dem Weg zu gehen“, damit die Festwagen durchkamen.
- He was about to fall, so I quickly said, 'Get out of the way!'Er war im Begriff zu fallen, also sagte ich schnell: „Aus dem Weg!“
- In the movie, the hero yells, 'Get out of the way!' as he runs towards danger.Im Film schreit der Held: „Aus dem Weg!“, als er auf die Gefahr zuläuft.
Wie man Get out of the way verwendet
"Get out of the way" is often used in urgent or commanding situations. It's informal and can be used with friends or in casual settings but may sound rude if used in formal contexts.
„Aus dem Weg gehen“ wird oft in dringenden oder befehlenden Situationen verwendet. Es ist informell und kann mit Freunden oder in lockeren Situationen verwendet werden, kann aber in formellen Kontexten unhöflich klingen.
Grammar pattern
get out of the way + of + object
Memory hint
Imagine someone urgently pushing a cart; they say, 'Get out of the way!'
Verwandte Wörter
Collocations with Get out of the way
- get out of the way quickly
- get out of the way now
- get out of the way of traffic
Synonyms for Get out of the way
- move aside
- clear the path
- step aside
Common mistakes with Get out of the way
- Using it in a polite request context.
- Confusing it with 'move over' which has a similar meaning but is less urgent.
- Omitting 'the' in 'get out of way.'
Get out of the way appears in
Get out of the way in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
انصرف
ابتعد أو افسح المجال لشخص أو شيء ما.
- Bengaliবাংলা
रास्ता दिखानो
हट जाओ या कुछ हटाने के लिए जगह दो
- SpanishEspañol
Quítate del camino
Apártate o deja espacio para alguien o algo.
- Persianفارسی
راه رو باز کن
کنار برو یا جا باز کن تا کسی یا چیزی رد بشه.
- FrenchFrançais
Dégage / Fais-moi place
Se décaler ou laisser de la place pour quelqu'un ou quelque chose.
- Hindiहिन्दी
रास्ता छोड़ो
बगल में हटो या किसी के लिए जगह बनाओ।
- ItalianItaliano
Togliti di mezzo, Spostati, Levati di mezzo
Fatti da parte o lascia spazio a qualcuno o qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Sai do caminho
Saia do caminho ou dê espaço para alguém ou algo passar.
- RussianРусский
Отойди
Подвинься или освободи место для кого-то или чего-то.
- Urduاردو
راستہ چھوڑ دو
کسی کے لیے راستہ چھوڑ دو یا جگہ بناؤ۔
- Chinese中文
让开
Move aside or allow space for someone or something.
More chunks like Get out of the way
- OverseasB2
connected with foreign countries, especially those separated from your country by the sea or ocean
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- That's a king's ransom
An exceptionally large sum of money or valuable assets.
- Ransom
Money demanded for the release of a captive.
- It is
A phrase used to assert that something exists or is true.
- InterestingA1
attracting your attention because it is/they are special, exciting or unusual
Nutzer suchen auch nach
- Get out of the way bedeutung
- was bedeutet Get out of the way
- Get out of the way übersetzung
- Get out of the way auf deutsch
- Get out of the way deutsch
- Get out of the way definition
- Get out of the way erklärung
Häufige Fragen zu Get out of the way
Was bedeutet Get out of the way?
Geh zur Seite oder mach Platz für jemanden oder etwas.
Was bedeutet Get out of the way auf Deutsch?
Geh zur Seite oder mach Platz für jemanden oder etwas.
Was ist die Definition von Get out of the way?
Sich beiseite bewegen, um jemandem oder etwas Platz zu machen.
Wie verwendet man Get out of the way in einem Satz?
The car was coming fast, so I shouted, 'Get out of the way!'
Kannst du ein weiteres Beispiel für Get out of the way geben?
In a crowded market, the vendor yelled, 'Get out of the way!' to the shoppers blocking the aisle.
Was sind Synonyme für Get out of the way?
Gängige Alternativen sind move aside, clear the path, step aside.
Welche Wörter passen zu Get out of the way?
Es wird oft mit get out of the way quickly, get out of the way now, get out of the way of traffic kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Get out of the way?
Using it in a polite request context. Confusing it with 'move over' which has a similar meaning but is less urgent. Omitting 'the' in 'get out of way.'
Wie spricht man Get out of the way aus?
US: //ɡɛt aʊt əv ðə weɪ//, UK: //ɡɛt aʊt əv ðə weɪ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Ist Get out of the way formell oder informell?
"Get out of the way" ist informell und passt daher in lockere Gespräche mit Freunden und Familie.
Wann sollte ich Get out of the way verwenden?
„Aus dem Weg gehen“ wird oft in dringenden oder befehlenden Situationen verwendet. Es ist informell und kann mit Freunden oder in lockeren Situationen verwendet werden, kann aber in formellen Kontexten unhöflich klingen.



