المعنى بالعربية
عصابة
معنى Gang
an organized group of criminals
مجموعة منظمة من المجرمين
In simple words: A group of people, especially young people, who spend time together and may do bad things.
مجموعة من الأشخاص، خاصة الشباب، الذين يقضون الوقت معًا وقد يقومون بأشياء سيئة.
Gang في جملة
- The gang of thieves was caught by the police during the raid.تم القبض على عصابة اللصوص من قبل الشرطة خلال المداهمة.
- He is part of a cycling gang that meets every weekend.هو جزء من عصابة دراجات تلتقي كل عطلة نهاية أسبوع.
- In the past, that gang was known for its notorious behavior in the city.في الماضي، كانت تلك العصابة معروفة بسلوكها السيء في المدينة.
- She found herself a new gang of friends at school.وجدت لنفسها عصابة جديدة من الأصدقاء في المدرسة.
- The film depicted the struggles between rival gangs in the urban landscape.صوّر الفيلم الصراعات بين العصابات المتنافسة في المدينة.
- Back in the day, my gang used to hang out at the old diner.في الماضي، كانت عصابتي تتجمع في المطعم القديم.
- They organized a gang tournament to showcase their skills.نظموا بطولة عصابة لعرض مهاراتهم.
- He often refers to his close friends as his gang, even if they aren't troublemakers.غالبًا ما يشير إلى أصدقائه المقربين كعصابته، حتى لو لم يكونوا مثيري المشاكل.
كيفية استخدام Gang
The word 'gang' is often used to refer to groups that engage in criminal or disruptive activities. It's informal and can be used in both positive and negative contexts, but avoid using it in formal situations. 'Gang' can have varying connotations based on context, so be careful when using it.
كلمة 'عصابة' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى مجموعات تشارك في أنشطة إجرامية أو مدمرة. إنها غير رسمية ويمكن استخدامها في سياقات إيجابية وسلبية، لكن يُفضل تجنب استخدامها في المواقف الرسمية. يمكن أن تحمل 'عصابة' دلالات مختلفة حسب السياق، لذا كن حذرًا عند استخدامها.
Grammar pattern
gang + of + people
Memory hint
Think of 'gang' as a 'gangway' of friends, moving together, sometimes into trouble.
كلمات ذات صلة
Collocations with Gang
Opposites of Gang
- solitude
- individual
Common mistakes with Gang
- Confusing 'gang' with 'group' — 'gang' often implies illegal activities.
- Using it in a formal context — 'gang' is informal.
- Not using it to refer to a specific group — be clear on which gang you're talking about.
Gang appears in
Gang بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
গ্যাং, দল
একদল লোক, বিশেষ করে তরুণ-তরুণীরা, যারা একসাথে সময় কাটায় এবং খারাপ কাজ করতে পারে।
- GermanDeutsch
Gang
Eine Gruppe von Leuten, besonders junge Leute, die viel Zeit miteinander verbringen und vielleicht auch mal Mist bauen.
- SpanishEspañol
Pandilla
Un grupo de personas, especialmente jóvenes, que pasan tiempo juntos y pueden hacer cosas malas.
- Persianفارسی
دار و دسته، گروه
یه گروه از آدمها، مخصوصاً جوونها که با هم وقت میگذرونن و ممکنه کارهای خلاف هم بکنن.
- FrenchFrançais
Gang
Un groupe de personnes, surtout des jeunes, qui passent du temps ensemble et qui peuvent faire des bêtises.
- Hindiहिन्दी
गैंग, गिरोह
लोगों का एक समूह, खासकर युवा, जो साथ में समय बिताते हैं और बुरे काम कर सकते हैं।
- ItalianItaliano
Banda, Gruppo
Un gruppo di persone, specialmente giovani, che passano del tempo insieme e potrebbero fare cose brutte.
- PortuguesePortuguês
Gang
Um grupo de pessoas, especialmente jovens, que passam tempo juntas e podem fazer coisas erradas.
- RussianРусский
Банда, шайка, компания
Группа людей, особенно молодых, которые проводят время вместе и могут совершать плохие поступки.
- Urduاردو
گینگ، گروہ
لوگوں کا ایک گروہ، خاص طور پر نوجوان، جو ایک ساتھ وقت گزارتے ہیں اور برے کام کر سکتے ہیں۔
- Chinese中文
帮派
一群人,尤其是年轻人,常常在一起活动,可能会做一些坏事。
More words like Gang
يبحث الناس أيضاً عن
- Gang معنى
- معنى Gang
- معنى كلمة Gang
- Gang بالعربي
- ترجمة Gang
- Gang ايش يعني
- Gang تعريف
أسئلة شائعة حول Gang
ماذا تعني Gang؟
مجموعة من الأشخاص، خاصة الشباب، الذين يقضون الوقت معًا وقد يقومون بأشياء سيئة.
ما معنى Gang بالعربية؟
مجموعة من الأشخاص، خاصة الشباب، الذين يقضون الوقت معًا وقد يقومون بأشياء سيئة.
ما تعريف Gang؟
مجموعة منظمة من المجرمين
كيف تستخدم Gang في جملة؟
The gang of thieves was caught by the police during the raid.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Gang؟
He is part of a cycling gang that meets every weekend.
ما مرادفات Gang؟
تشمل البدائل الشائعة crew, group, mob, clique, band.
ما عكس Gang؟
تشمل المعاني المعاكسة solitude, individual.
ما الكلمات التي تأتي مع Gang؟
غالباً ما تقترن بـ street, local, armed, belong to, join, attack, fight, violence, in a/the gang, gang of, a member of a gang, street, local, armed, belong to, join, attack, fight, violence, in a/the gang, gang of, a member of a gang, usual, gang of, one of the gang.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Gang؟
Confusing 'gang' with 'group' — 'gang' often implies illegal activities. Using it in a formal context — 'gang' is informal. Not using it to refer to a specific group — be clear on which gang you're talking about.
كيف تنطق Gang؟
US: /["/ɡæŋ/"]/, UK: /["/ɡæŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Gang رسمية أم غير رسمية؟
"Gang" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Gang؟
كلمة 'عصابة' تُستخدم غالبًا للإشارة إلى مجموعات تشارك في أنشطة إجرامية أو مدمرة. إنها غير رسمية ويمكن استخدامها في سياقات إيجابية وسلبية، لكن يُفضل تجنب استخدامها في المواقف الرسمية. يمكن أن تحمل 'عصابة' دلالات مختلفة حسب السياق، لذا كن حذرًا عند استخدامها.
ما مستوى CEFR لـ Gang؟
"Gang" في المستوى B2 على مقياس CEFR.



