المعنى بالعربية

C1noun informal 2K

Mob

حشد

🇬🇧 UK /["/mɒb/"]/ 🇺🇸 US /["/mɑːb/"]/

معنى Mob

a large crowd of people, especially one that may become violent or cause trouble

مجموعة كبيرة من الناس، خاصة تلك التي قد تصبح عنيفة أو تسبب مشاكل

In simple words: a large group of people, often angry or noisy

مجموعة كبيرة من الناس، غالبًا ما يكونون غاضبين أو صاخبين

Mob في جملة

• an **angry/unruly mob**حشد غاضب/جامح
• The mob was/were preparing to storm the building.كان الحشد يستعد لاقتحام المبنى.
• an excited mob of fansحشد متحمس من المشجعين
• **mob rule** *(= a situation in which a has control, rather than people in authority)حكم الغوغاء (= موقف يسيطر فيه الغوغاء، بدلاً من الأشخاص ذوي السلطة)
• the lawless days of mob rule and anarchyأيام الفوضى لحكم الغوغاء والفوضى
• An angry mob of demonstrators came charging around the corner.اندفع حشد غاضب من المتظاهرين حول الزاوية.
• He was greeted by a mob of well-wishers eager to shake his hand.استقبله حشد من المتمنين الذين يتوقون لمصافحته.
• Let's get out of here before the mob gets out of control.دعنا نخرج من هنا قبل أن يفلت الحشد من السيطرة.
• All the usual mob were there.كان كل الحشد المعتاد هناك.
• a mob of cattleقطيع من الماشية

كيفية استخدام Mob

The term 'mob' often refers to a crowd that can become disruptive or violent. It's typically used in informal contexts. Avoid using it in formal writing or serious discussions.

غالبًا ما يشير مصطلح 'حشد' إلى حشد قد يصبح مزعجًا أو عنيفًا. يُستخدم عادةً في سياقات غير رسمية. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية أو المناقشات الجادة.

Grammar pattern

mob + object

Memory hint

Sounds like 'mobster' — picture a gang of mobsters hanging out.

كلمات ذات صلة

Collocations with Mob

• angry
• hostile
• unruly
• form
• join
• lead
• attack somebody/​something
• chase somebody
• descend on somebody/​something
• mentality
• justice
• rule

Synonyms for Mob

• flock, herd

Opposites of Mob

• individual
• solitary
• one

Common mistakes with Mob

• Confusing 'mob' with 'group' - 'mob' implies chaos or disorder.
• Using 'mob' to describe a peaceful assembly - it's more negative.
• Incorrectly assuming 'mob' has only criminal connotations.
• complexity of situation.
• Confusing 'mob' with 'crowd' - 'mob' suggests a rowdy group.

أسئلة شائعة حول Mob

ماذا تعني Mob؟

مجموعة كبيرة من الناس، غالبًا ما يكونون غاضبين أو صاخبين

ما معنى Mob بالعربية؟

مجموعة كبيرة من الناس، غالبًا ما يكونون غاضبين أو صاخبين

ما تعريف Mob؟

مجموعة كبيرة من الناس، خاصة تلك التي قد تصبح عنيفة أو تسبب مشاكل

كيف تستخدم Mob في جملة؟

an **angry/unruly mob**

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Mob؟

The mob was/were preparing to storm the building.

ما مرادفات Mob؟

تشمل البدائل الشائعة flock, herd.

ما عكس Mob؟

تشمل المعاني المعاكسة individual, solitary, one.

ما الكلمات التي تأتي مع Mob؟

غالباً ما تقترن بـ angry, hostile, unruly, form, join, lead, attack somebody/​something, chase somebody, descend on somebody/​something, mentality, justice, rule.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Mob؟

Confusing 'mob' with 'group' - 'mob' implies chaos or disorder. Using 'mob' to describe a peaceful assembly - it's more negative. Incorrectly assuming 'mob' has only criminal connotations. complexity of situation. Confusing 'mob' with 'crowd' - 'mob' suggests a rowdy group.

كيف تنطق Mob؟

US: /["/mɑːb/"]/, UK: /["/mɒb/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Mob رسمية أم غير رسمية؟

"Mob" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Mob؟

غالبًا ما يشير مصطلح 'حشد' إلى حشد قد يصبح مزعجًا أو عنيفًا. يُستخدم عادةً في سياقات غير رسمية. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية أو المناقشات الجادة.

ما مستوى CEFR لـ Mob؟

"Mob" في المستوى C1 على مقياس CEFR.