Cool MateEstablished مقابل Long-standing
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Established
أعلى 2000 (شائعة)
Long-standing
أعلى 3000 (شائعة)C1adjective
الأكثر شيوعًا: Established
| Established | Long-standing | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ɪˈstæblɪʃt//🇺🇸 //ɪˈstæblɪʃt// | 🇬🇧 /["/ˌlɒŋ ˈstændɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌlɔːŋ ˈstændɪŋ/"]/ |
| المعنى | معروف ومقبول منذ فترة طويلةWell-known and accepted for a long time | شيء موجود منذ فترة طويلةsomething that has existed for a long time |
| مثال | The company has been an established leader in technology. | a long-standing relationship |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 3000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | - | C1 |
| قسم الكلام | adjective | |
| المتلازمات اللفظية | established order, established practice, established norms, established reputation | long-standing tradition, long-standing relationship, long-standing issue, long-standing practice, long-standing problem |
| الأضداد | unestablished, unknown, new | short-lived, temporary, transient |
| أخطاء شائعة | Confused with 'establish' — remember 'established' is past tense., Using in informal settings where simpler words work better., Incorrectly used as an adjective with noun phrases that aren't well-known. | Using 'long-standing' with uncountable nouns incorrectly., Confusing 'long-standing' with 'long-term' which has a different meaning., Forgetting to hyphenate 'long-standing' in writing. |
| ملاحظات الاستخدام | يُستخدم لوصف المنظمات أو القوانين أو العادات المعترف بها والمقبولة من قبل المجتمع. ليس مثاليًا للسياقات غير الرسمية.Used to describe organizations, laws, or customs that are recognized and accepted by society. Not ideal for informal contexts. | استخدم كلمة 'قديم' لوصف التقاليد أو العلاقات أو القضايا التي استمرت لفترة طويلة. وهي مناسبة في السياقات المكتوبة والمنطوقة على حد سواء، ولكنها قد تبدو رسمية في المحادثات غير الرسمية.Use 'long-standing' to describe traditions, relationships, or issues that have lasted for a long time. It is appropriate in both written and spoken contexts but may seem formal in casual conversations. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Established مقابل Long-standing
ما الفرق بين Established وLong-standing؟
Established: Well-known and accepted for a long time Long-standing: something that has existed for a long time
أيها أكثر شيوعًا: Established وLong-standing؟
Established هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Established: The company has been an established leader in technology. Long-standing: a long-standing relationship
هل يمكنني استخدام Established وLong-standing بالتبادل؟
ليس دائمًا. Established وLong-standing مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.