المعنى بالعربية
رغبة
معنى Desire
رغبة قوية في الحصول على شيء أو القيام بشيء
In simple words: A strong wish for something.
رغبة قوية في شيء.
Desire في جملة
- Her desire to travel the world consumed her thoughts daily.كانت رغبتها في السفر حول العالم تسيطر على أفكارها يوميًا.
- He felt a strong desire for change after years of living in the same place.شعر برغبة قوية في التغيير بعد سنوات من العيش في نفس المكان.
- Their desire for success pushed them to work hard every day.دفعتهم رغبتهم في النجاح للعمل بجد كل يوم.
- She expressed her desire to learn new languages every summer.عبّرت عن رغبتها في تعلم لغات جديدة كل صيف.
- The desire to connect with others is a fundamental human instinct.الرغبة في التواصل مع الآخرين هي غريزة إنسانية أساسية.
كيفية استخدام Desire
Used in both spoken and written English. It's appropriate in neutral contexts but might feel too strong or formal in casual conversations. Phrases like 'a desire to travel' are common.
تستخدم في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة. مناسبة في السياقات المحايدة لكنها قد تبدو قوية أو رسمية جدًا في المحادثات غير الرسمية. عبارات مثل 'رغبة في السفر' شائعة.
Grammar pattern
desire + object
Memory hint
Think of 'desire' as 'desire- a higher fire' — your strong wish burns brightly.
كلمات ذات صلة
Collocations with Desire
Opposites of Desire
- dislike
- aversion
- indifference
Common mistakes with Desire
- Confused with 'want' — 'desire' is stronger.
- Using 'desire' without an object — it needs something to be desired.
- Misplacing the stress in pronunciation.
Desire appears in
Desire بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ইচ্ছা
কোনো কিছুর জন্য তীব্র ইচ্ছা।
- GermanDeutsch
Verlangen, Wunsch
Ein starker Wunsch nach etwas.
- SpanishEspañol
Deseo
Un fuerte deseo por algo.
- Persianفارسی
میل, خواسته, آرزو
یه خواسته شدید برای یه چیزی.
- FrenchFrançais
Désir
Une envie forte pour quelque chose.
- Hindiहिन्दी
इच्छा
किसी चीज़ के लिए एक तीव्र इच्छा।
- ItalianItaliano
Desiderio
Una forte voglia di qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Desejo
Uma forte vontade de ter algo.
- RussianРусский
Желание, страсть
Сильное желание чего-то.
- Urduاردو
خواہش، چاہت، آرزو
کسی چیز کی شدید خواہش۔
- Chinese中文
渴望
对某事的强烈愿望。
More words like Desire
يبحث الناس أيضاً عن
- Desire معنى
- معنى Desire
- معنى كلمة Desire
- Desire بالعربي
- ترجمة Desire
- Desire ايش يعني
- Desire تعريف
أسئلة شائعة حول Desire
ماذا تعني Desire؟
رغبة قوية في شيء.
ما معنى Desire بالعربية؟
رغبة قوية في شيء.
ما تعريف Desire؟
رغبة قوية في الحصول على شيء أو القيام بشيء
كيف تستخدم Desire في جملة؟
Her desire to travel the world consumed her thoughts daily.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Desire؟
He felt a strong desire for change after years of living in the same place.
ما مرادفات Desire؟
تشمل البدائل الشائعة wish, longing, craving, yearning, ambition.
ما عكس Desire؟
تشمل المعاني المعاكسة dislike, aversion, indifference.
ما الكلمات التي تأتي مع Desire؟
غالباً ما تقترن بـ burning, deep, fervent, feel, harbour/harbor, have, desire for, an object of desire, burning, deep, fervent, feel, harbour/harbor, have, desire for, an object of desire.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Desire؟
Confused with 'want' — 'desire' is stronger. Using 'desire' without an object — it needs something to be desired. Misplacing the stress in pronunciation.
كيف تنطق Desire؟
US: /["/dɪˈzaɪər/"]/, UK: /["/dɪˈzaɪə(r)/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Desire؟
تستخدم في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة. مناسبة في السياقات المحايدة لكنها قد تبدو قوية أو رسمية جدًا في المحادثات غير الرسمية. عبارات مثل 'رغبة في السفر' شائعة.
ما مستوى CEFR لـ Desire؟
"Desire" في المستوى B2 على مقياس CEFR.



