المعنى بالعربية
ينتمي
معنى Belong
أن تكون في المكان المناسب أو الصحيح
In simple words: To be a part of something or to be owned by someone.
أن تكون جزءًا من شيء ما أو أن تكون مملوكًا لشخص ما.
Belong في جملة
- Where do these plates belong *(= where are they kept)*?أين يجب أن تكون هذه الأطباق؟
- Are you sure these documents belong together?هل أنت متأكد أن هذه الوثائق تنتمي معًا؟
- Several of the points you raise do not belong in this discussion.بعض النقاط التي تثيرها لا تنتمي إلى هذه المناقشة.
- A person like that does not belong in teaching.شخص مثل هذا لا ينتمي إلى التعليم.
- I don't feel as if I belong here.لا أشعر أنني أنتمي هنا.
كيفية استخدام Belong
Typically used in both spoken and written English. Suitable for casual and professional contexts. Avoid using in contexts where ownership is not clear.
يستخدم عادة في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة. مناسب للسياقات غير الرسمية والمهنية. تجنب استخدامه في السياقات التي لا يكون فيها الملكية واضحة.
Grammar pattern
belong + to + object
Memory hint
Think of a bell that belongs to a specific school — it rings for that place.
كلمات ذات صلة
Collocations with Belong
- belong to a group
- belong to someone
- feel like you belong
- where you belong
Common mistakes with Belong
- Using 'belong' without the preposition 'to'.
- Confusing 'belong' with 'long' in pronunciation.
- Incorrectly assuming 'belong' can be used transitively.
Belong appears in
Belong بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Belong
To be a part of something or to be owned by someone.
- GermanDeutsch
gehören
Zu etwas dazugehören oder jemandem gehören.
- SpanishEspañol
Pertenecer
Ser parte de algo o ser propiedad de alguien.
- Persianفارسی
مربوط بودن
جزء چیزی بودن یا متعلق به کسی بودن.
- FrenchFrançais
Appartenir, Être à sa place
Faire partie de quelque chose ou être possédé par quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
belong
किसी चीज़ का हिस्सा होना या किसी का होना।
- ItalianItaliano
Appartenere
Essere parte di qualcosa o essere di proprietà di qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Pertencer
Fazer parte de algo ou ser de alguém.
- RussianРусский
Принадлежать, относиться
Быть частью чего-то или кому-то принадлежать.
- Urduاردو
Belong
کسی چیز کا حصہ ہونا یا کسی کی ملکیت ہونا۔
- Chinese中文
属于
成为某事的一部分或被某人拥有。
More words like Belong
يبحث الناس أيضاً عن
- Belong معنى
- معنى Belong
- معنى كلمة Belong
- Belong بالعربي
- ترجمة Belong
- Belong ايش يعني
- Belong تعريف
أسئلة شائعة حول Belong
ماذا تعني Belong؟
أن تكون جزءًا من شيء ما أو أن تكون مملوكًا لشخص ما.
ما معنى Belong بالعربية؟
أن تكون جزءًا من شيء ما أو أن تكون مملوكًا لشخص ما.
ما تعريف Belong؟
أن تكون في المكان المناسب أو الصحيح
كيف تستخدم Belong في جملة؟
Where do these plates belong *(= where are they kept)*?
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Belong؟
Are you sure these documents belong together?
ما مرادفات Belong؟
تشمل البدائل الشائعة fit, associate, attach, link, join.
ما عكس Belong؟
تشمل المعاني المعاكسة isolate, disjoin, detach.
ما الكلمات التي تأتي مع Belong؟
غالباً ما تقترن بـ belong to a group, belong to someone, feel like you belong, where you belong.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Belong؟
Using 'belong' without the preposition 'to'. Confusing 'belong' with 'long' in pronunciation. Incorrectly assuming 'belong' can be used transitively.
كيف تنطق Belong؟
US: /["/bɪˈlɔːŋ/","/bɪˈlɔːŋz/","/bɪˈlɔːŋd/","/bɪˈlɔːŋɪŋ/"]/, UK: /["/bɪˈlɒŋ/","/bɪˈlɒŋz/","/bɪˈlɒŋd/","/bɪˈlɒŋɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Belong؟
يستخدم عادة في اللغة الإنجليزية المحكية والمكتوبة. مناسب للسياقات غير الرسمية والمهنية. تجنب استخدامه في السياقات التي لا يكون فيها الملكية واضحة.
ما مستوى CEFR لـ Belong؟
"Belong" في المستوى A2 على مقياس CEFR.















