Cool Mateالمعنى بالعربية
تراجع
معنى Back off
To move away from someone; to stop being involved.
أن تبتعد عن شخص ما؛ أن تتوقف عن الانخراط.
In simple words: To move away or stop approaching someone.
أن تبتعد أو تتوقف عن الاقتراب من شخص ما.
Back off في جملة
- He told the stranger to back off when they got too close.قال للغريب أن يتراجع عندما اقترب كثيراً.
- You need to back off; you're making me uncomfortable.عليك أن تتراجع؛ أنت تجعلني غير مرتاح.
- When she started yelling, I decided to back off and let her cool down.عندما بدأت بالصراخ، قررت أن أبتعد وأتركها تهدأ.
- After a heated argument, it's best to back off for a while.بعد جدال حاد، من الأفضل أن تبتعد لفترة.
- If he doesn't respect your boundaries, it's time to back off.إذا لم يحترم حدودك، فقد حان الوقت لتبتعد.
كيفية استخدام Back off
Used informally to ask someone to give space. It can be confrontational. Not suitable for formal contexts.
تُستخدم بشكل غير رسمي لطلب المساحة من شخص ما. يمكن أن تكون مواجهة. غير مناسبة للسياقات الرسمية.
Grammar pattern
back off + object
Memory hint
Imagine a person stepping back from someone who is too close, saying 'back off!'
كلمات ذات صلة
Collocations with Back off
- back off someone
- back off quickly
- back off a little
- back off now
Common mistakes with Back off
- Confusing with 'back down' which means to withdraw from a challenge.
- Using in formal emails or professional settings.
- Incorrectly adding prepositions (e.g., 'back off from').
Compare Back off with Withdraw, Retreat, Pull back, Step back, Recede
Back off appears in
Back off بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
পিছিয়ে যাও
দূরে সরে যাওয়া বা কারো দিকে এগিয়ে যাওয়া বন্ধ করা।
- GermanDeutsch
Geh weg, Lass mich in Ruhe
Sich von jemandem entfernen oder aufhören, sich zu nähern.
- SpanishEspañol
Retírate
Alejarse o dejar de acercarse a alguien.
- Persianفارسی
عقبنشینی کن
از کسی دور شدن یا متوقف کردن نزدیک شدن به کسی.
- FrenchFrançais
Reculer, Lâcher prise
S'éloigner ou arrêter d'approcher quelqu'un.
- Hindiहिन्दी
पीछे हटना
किसी से दूर जाना या पास आना बंद करना।
- ItalianItaliano
Fatti indietro, Lascia stare
Allontanarsi o smettere di avvicinarsi a qualcuno.
- PortuguesePortuguês
Se afastar, Dar um tempo
Se afastar ou parar de se aproximar de alguém.
- RussianРусский
Отвали / Отступи
Отойти или перестать приближаться к кому-то.
- Urduاردو
پیچھے ہٹ جاؤ
کسی سے دور ہو جاؤ یا قریب آنا بند کر دو۔
- Chinese中文
后退, 别管了
离某人远点，或者别再掺和某事了。
More chunks like Back off
يبحث الناس أيضاً عن
- Back off معنى
- معنى Back off
- معنى كلمة Back off
- Back off بالعربي
- ترجمة Back off
- Back off ايش يعني
- Back off تعريف
أسئلة شائعة حول Back off
ماذا تعني Back off؟
أن تبتعد أو تتوقف عن الاقتراب من شخص ما.
ما معنى Back off بالعربية؟
أن تبتعد أو تتوقف عن الاقتراب من شخص ما.
ما تعريف Back off؟
أن تبتعد عن شخص ما؛ أن تتوقف عن الانخراط.
كيف تستخدم Back off في جملة؟
He told the stranger to back off when they got too close.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Back off؟
You need to back off; you're making me uncomfortable.
ما مرادفات Back off؟
تشمل البدائل الشائعة withdraw, retreat, pull back, step back, recede.
ما الكلمات التي تأتي مع Back off؟
غالباً ما تقترن بـ back off someone, back off quickly, back off a little, back off now.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Back off؟
Confusing with 'back down' which means to withdraw from a challenge. Using in formal emails or professional settings. Incorrectly adding prepositions (e.g., 'back off from').
كيف تنطق Back off؟
US: //bæk ɔf//, UK: //bæk ɒf//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Back off رسمية أم غير رسمية؟
"Back off" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم Back off؟
تُستخدم بشكل غير رسمي لطلب المساحة من شخص ما. يمكن أن تكون مواجهة. غير مناسبة للسياقات الرسمية.