Cool Mateالمعنى بالعربية
محرج
معنى Awkward
الشعور بعدم الراحة أو التسبب في عدم الراحة في موقف اجتماعي.
In simple words: Feeling uncomfortable or clumsy in social situations.
الشعور بعدم الراحة أو الخجل في المواقف الاجتماعية.
Awkward في جملة
- He felt awkward during the conversation because he didn't know anyone.شعر بالحرج أثناء المحادثة لأنه لم يعرف أحدًا.
- The silence after her joke created an awkward atmosphere in the room.الصمت بعد نكتتها خلق جوًا محرجًا في الغرفة.
- It was awkward to watch him trip over his own feet.كان من المحرج مشاهدته يتعثر في قدميه.
- She made an awkward attempt to start a dance but quickly stopped.قامت بمحاولة محرجة لبدء الرقص لكنها توقفت بسرعة.
- Their awkward handshake suggested they were not close friends.مصافحتهم المحرجة أظهرت أنهم ليسوا أصدقاء مقربين.
- The meeting was filled with awkward pauses and nervous laughter.كان الاجتماع مليئًا بالتوقفات المحرجة والضحكات المتوترة.
كيفية استخدام Awkward
Use 'awkward' to describe uncomfortable situations or clumsy actions. It's common in both formal and informal contexts.
استخدم 'محرج' لوصف المواقف غير المريحة أو التصرفات الخرقاء. وهو شائع في السياقات الرسمية وغير الرسمية.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Imagine an awkward dancer trying to find the right moves.
كلمات ذات صلة
Collocations with Awkward
- awkward silence
- awkward moment
- awkward situation
- awkward conversation
Synonyms for Awkward
- clumsy
- uncomfortable
- embarrassing
- inept
- ungainly
Opposites of Awkward
- comfortable
- graceful
- smooth
Common mistakes with Awkward
- Confusing with 'embarrassed' - 'awkward' is about the situation, not the feeling.
- Overusing in formal contexts where specific terms like 'difficult' may fit better.
- Using 'awkward' to describe people rather than actions or situations.
Awkward appears in
Awkward بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
অদ্ভুত, অস্বস্তিকর
সামাজিক পরিস্থিতিতে অস্বস্তি বা আনাড়ি বোধ করা।
- GermanDeutsch
Unangenehm, peinlich
Sich in sozialen Situationen unwohl oder unbeholfen fühlen.
- SpanishEspañol
Incómodo
Sentirse incómodo o torpe en situaciones sociales.
- Persianفارسی
دست و پا چلفتی، awkward
احساس ناراحتی یا بیدست و پا بودن در موقعیتهای اجتماعی.
- FrenchFrançais
Gênant, Maladroit
Se sentir mal à l'aise ou gauche dans des situations sociales.
- Hindiहिन्दी
अजीब
सामाजिक परिस्थितियों में असहज या अनाड़ी महसूस करना।
- ItalianItaliano
Imbarazzante, goffo
Sentirsi a disagio o impacciati nelle situazioni sociali.
- PortuguesePortuguês
Estranho, Desajeitado, Embaraçoso
Sentir-se desconfortável ou desajeitado em situações sociais.
- RussianРусский
Неловкий, неуклюжий
Чувствовать себя некомфортно или неуклюже в социальных ситуациях.
- Urduاردو
اوجھڑ، بد سلیقہ، ناگوار
سماجی حالات میں بے چینی یا بد سلیقگی محسوس کرنا۔
- Chinese中文
尴尬
在社交场合感到不舒服或笨拙。
More words like Awkward
يبحث الناس أيضاً عن
- Awkward معنى
- معنى Awkward
- معنى كلمة Awkward
- Awkward بالعربي
- ترجمة Awkward
- Awkward ايش يعني
- Awkward تعريف
أسئلة شائعة حول Awkward
ماذا تعني Awkward؟
الشعور بعدم الراحة أو الخجل في المواقف الاجتماعية.
ما معنى Awkward بالعربية؟
الشعور بعدم الراحة أو الخجل في المواقف الاجتماعية.
ما تعريف Awkward؟
الشعور بعدم الراحة أو التسبب في عدم الراحة في موقف اجتماعي.
كيف تستخدم Awkward في جملة؟
He felt awkward during the conversation because he didn't know anyone.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Awkward؟
The silence after her joke created an awkward atmosphere in the room.
ما مرادفات Awkward؟
تشمل البدائل الشائعة clumsy, uncomfortable, embarrassing, inept, ungainly.
ما عكس Awkward؟
تشمل المعاني المعاكسة comfortable, graceful, smooth.
ما الكلمات التي تأتي مع Awkward؟
غالباً ما تقترن بـ awkward silence, awkward moment, awkward situation, awkward conversation.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Awkward؟
Confusing with 'embarrassed' - 'awkward' is about the situation, not the feeling. Overusing in formal contexts where specific terms like 'difficult' may fit better. Using 'awkward' to describe people rather than actions or situations.
كيف تنطق Awkward؟
US: //ˈɔkwərd//, UK: //ˈɔːkwəd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Awkward؟
استخدم 'محرج' لوصف المواقف غير المريحة أو التصرفات الخرقاء. وهو شائع في السياقات الرسمية وغير الرسمية.
ما مستوى CEFR لـ Awkward؟
"Awkward" في المستوى B2 على مقياس CEFR.