Bedeutung auf Deutsch
Unangenehm, peinlich
Bedeutung von Awkward
Sich in einer sozialen Situation unwohl fühlen oder Unbehagen verursachen.
In simple words: Feeling uncomfortable or clumsy in social situations.
Sich in sozialen Situationen unwohl oder unbeholfen fühlen.
Awkward in einem Satz
- He felt awkward during the conversation because he didn't know anyone.Er fühlte sich während des Gesprächs unangenehm, weil er niemanden kannte.
- The silence after her joke created an awkward atmosphere in the room.Die Stille nach ihrem Witz schuf eine peinliche Atmosphäre im Raum.
- It was awkward to watch him trip over his own feet.Es war unangenehm mitanzusehen, wie er über seine eigenen Füße stolperte.
- She made an awkward attempt to start a dance but quickly stopped.Sie unternahm einen unbeholfenen Versuch, einen Tanz zu beginnen, hörte aber schnell wieder auf.
- Their awkward handshake suggested they were not close friends.Ihr unbeholfener Händedruck deutete darauf hin, dass sie keine engen Freunde waren.
- The meeting was filled with awkward pauses and nervous laughter.Das Treffen war voller unangenehmer Pausen und nervösem Gelächter.
Wie man Awkward verwendet
Use 'awkward' to describe uncomfortable situations or clumsy actions. It's common in both formal and informal contexts.
Benutze 'unangenehm' oder 'peinlich', um unbehagliche Situationen oder unbeholfene Handlungen zu beschreiben. Es ist sowohl im formellen als auch im informellen Kontext üblich.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Imagine an awkward dancer trying to find the right moves.
Verwandte Wörter
Collocations with Awkward
- awkward silence
- awkward moment
- awkward situation
- awkward conversation
Synonyms for Awkward
- clumsy
- uncomfortable
- embarrassing
- inept
- ungainly
Opposites of Awkward
- comfortable
- graceful
- smooth
Common mistakes with Awkward
- Confusing with 'embarrassed' - 'awkward' is about the situation, not the feeling.
- Overusing in formal contexts where specific terms like 'difficult' may fit better.
- Using 'awkward' to describe people rather than actions or situations.
Awkward appears in
Awkward in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
محرج
الشعور بعدم الراحة أو الخجل في المواقف الاجتماعية.
- Bengaliবাংলা
অদ্ভুত, অস্বস্তিকর
সামাজিক পরিস্থিতিতে অস্বস্তি বা আনাড়ি বোধ করা।
- SpanishEspañol
Incómodo
Sentirse incómodo o torpe en situaciones sociales.
- Persianفارسی
دست و پا چلفتی، awkward
احساس ناراحتی یا بیدست و پا بودن در موقعیتهای اجتماعی.
- FrenchFrançais
Gênant, Maladroit
Se sentir mal à l'aise ou gauche dans des situations sociales.
- Hindiहिन्दी
अजीब
सामाजिक परिस्थितियों में असहज या अनाड़ी महसूस करना।
- ItalianItaliano
Imbarazzante, goffo
Sentirsi a disagio o impacciati nelle situazioni sociali.
- PortuguesePortuguês
Estranho, Desajeitado, Embaraçoso
Sentir-se desconfortável ou desajeitado em situações sociais.
- RussianРусский
Неловкий, неуклюжий
Чувствовать себя некомфортно или неуклюже в социальных ситуациях.
- Urduاردو
اوجھڑ، بد سلیقہ، ناگوار
سماجی حالات میں بے چینی یا بد سلیقگی محسوس کرنا۔
- Chinese中文
尴尬
在社交场合感到不舒服或笨拙。
More words like Awkward
Nutzer suchen auch nach
- Awkward bedeutung
- was bedeutet Awkward
- Awkward übersetzung
- Awkward auf deutsch
- Awkward deutsch
- Awkward definition
- Awkward erklärung
Häufige Fragen zu Awkward
Was bedeutet Awkward?
Sich in sozialen Situationen unwohl oder unbeholfen fühlen.
Was bedeutet Awkward auf Deutsch?
Sich in sozialen Situationen unwohl oder unbeholfen fühlen.
Was ist die Definition von Awkward?
Sich in einer sozialen Situation unwohl fühlen oder Unbehagen verursachen.
Wie verwendet man Awkward in einem Satz?
He felt awkward during the conversation because he didn't know anyone.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Awkward geben?
The silence after her joke created an awkward atmosphere in the room.
Was sind Synonyme für Awkward?
Gängige Alternativen sind clumsy, uncomfortable, embarrassing, inept, ungainly.
Was ist das Gegenteil von Awkward?
Gegenteilige Bedeutungen sind comfortable, graceful, smooth.
Welche Wörter passen zu Awkward?
Es wird oft mit awkward silence, awkward moment, awkward situation, awkward conversation kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Awkward?
Confusing with 'embarrassed' - 'awkward' is about the situation, not the feeling. Overusing in formal contexts where specific terms like 'difficult' may fit better. Using 'awkward' to describe people rather than actions or situations.
Wie spricht man Awkward aus?
US: //ˈɔkwərd//, UK: //ˈɔːkwəd//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Awkward verwenden?
Benutze 'unangenehm' oder 'peinlich', um unbehagliche Situationen oder unbeholfene Handlungen zu beschreiben. Es ist sowohl im formellen als auch im informellen Kontext üblich.
Welches CEFR-Niveau hat Awkward?
"Awkward" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.



