Significato in italiano
Imbarazzante, goffo
Significato di Awkward
Sentirsi a disagio o causare disagio in una situazione sociale.
In simple words: Feeling uncomfortable or clumsy in social situations.
Sentirsi a disagio o impacciati nelle situazioni sociali.
Awkward in una frase
- He felt awkward during the conversation because he didn't know anyone.Si sentiva a disagio durante la conversazione perché non conosceva nessuno.
- The silence after her joke created an awkward atmosphere in the room.Il silenzio dopo la sua battuta creò un'atmosfera imbarazzante nella stanza.
- It was awkward to watch him trip over his own feet.Fu imbarazzante vederlo inciampare nei suoi stessi piedi.
- She made an awkward attempt to start a dance but quickly stopped.Fece un goffo tentativo di iniziare a ballare ma si fermò subito.
- Their awkward handshake suggested they were not close friends.La loro stretta di mano impacciata suggeriva che non fossero amici intimi.
- The meeting was filled with awkward pauses and nervous laughter.L'incontro fu pieno di pause imbarazzanti e risate nervose.
Come usare Awkward
Use 'awkward' to describe uncomfortable situations or clumsy actions. It's common in both formal and informal contexts.
Usa 'imbarazzante' o 'goffo' per descrivere situazioni scomode o azioni maldestre. È comune sia in contesti formali che informali.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Imagine an awkward dancer trying to find the right moves.
Parole correlate
Collocations with Awkward
- awkward silence
- awkward moment
- awkward situation
- awkward conversation
Synonyms for Awkward
- clumsy
- uncomfortable
- embarrassing
- inept
- ungainly
Opposites of Awkward
- comfortable
- graceful
- smooth
Common mistakes with Awkward
- Confusing with 'embarrassed' - 'awkward' is about the situation, not the feeling.
- Overusing in formal contexts where specific terms like 'difficult' may fit better.
- Using 'awkward' to describe people rather than actions or situations.
Awkward appears in
Awkward in altre lingue
- Arabicالعربية
محرج
الشعور بعدم الراحة أو الخجل في المواقف الاجتماعية.
- Bengaliবাংলা
অদ্ভুত, অস্বস্তিকর
সামাজিক পরিস্থিতিতে অস্বস্তি বা আনাড়ি বোধ করা।
- GermanDeutsch
Unangenehm, peinlich
Sich in sozialen Situationen unwohl oder unbeholfen fühlen.
- SpanishEspañol
Incómodo
Sentirse incómodo o torpe en situaciones sociales.
- Persianفارسی
دست و پا چلفتی، awkward
احساس ناراحتی یا بیدست و پا بودن در موقعیتهای اجتماعی.
- FrenchFrançais
Gênant, Maladroit
Se sentir mal à l'aise ou gauche dans des situations sociales.
- Hindiहिन्दी
अजीब
सामाजिक परिस्थितियों में असहज या अनाड़ी महसूस करना।
- PortuguesePortuguês
Estranho, Desajeitado, Embaraçoso
Sentir-se desconfortável ou desajeitado em situações sociais.
- RussianРусский
Неловкий, неуклюжий
Чувствовать себя некомфортно или неуклюже в социальных ситуациях.
- Urduاردو
اوجھڑ، بد سلیقہ، ناگوار
سماجی حالات میں بے چینی یا بد سلیقگی محسوس کرنا۔
- Chinese中文
尴尬
在社交场合感到不舒服或笨拙。
More words like Awkward
Le persone cercano anche
- Awkward significato
- significato di Awkward
- cosa significa Awkward
- Awkward traduzione
- Awkward in italiano
- definizione di Awkward
- come si usa Awkward
Domande frequenti su Awkward
Cosa significa Awkward?
Sentirsi a disagio o impacciati nelle situazioni sociali.
Cosa significa Awkward in italiano?
Sentirsi a disagio o impacciati nelle situazioni sociali.
Qual è la definizione di Awkward?
Sentirsi a disagio o causare disagio in una situazione sociale.
Come si usa Awkward in una frase?
He felt awkward during the conversation because he didn't know anyone.
Puoi fare un altro esempio di Awkward?
The silence after her joke created an awkward atmosphere in the room.
Quali sono i sinonimi di Awkward?
Alcune alternative comuni sono clumsy, uncomfortable, embarrassing, inept, ungainly.
Qual è il contrario di Awkward?
Significati opposti includono comfortable, graceful, smooth.
Quali parole si abbinano a Awkward?
Si abbina spesso a awkward silence, awkward moment, awkward situation, awkward conversation.
Quali sono gli errori comuni con Awkward?
Confusing with 'embarrassed' - 'awkward' is about the situation, not the feeling. Overusing in formal contexts where specific terms like 'difficult' may fit better. Using 'awkward' to describe people rather than actions or situations.
Come si pronuncia Awkward?
US: //ˈɔkwərd//, UK: //ˈɔːkwəd//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Awkward?
Usa 'imbarazzante' o 'goffo' per descrivere situazioni scomode o azioni maldestre. È comune sia in contesti formali che informali.
Che livello CEFR ha Awkward?
"Awkward" è al livello B2 della scala CEFR.



