المعنى بالعربية
محرج
معنى Embarrassing
making you feel shy, uncomfortable or ashamed
يجعلك تشعر بالخجل أو عدم الارتياح أو العار
In simple words: Something that makes you feel ashamed or awkward.
شيء يجعلك تشعر بالخجل أو الإحراج.
Embarrassing في جملة
- It was so embarrassing when I tripped in front of everyone at the party.كان محرجًا جدًا عندما تعثرت أمام الجميع في الحفلة.
- She felt embarrassing to ask for help in her difficult class.شعرت بالإحراج لطلب المساعدة في صفها الصعب.
- For him, forgetting his lines during the play was the most embarrassing moment of his life.بالنسبة له، كان نسيان نصه أثناء المسرحية هو أكثر لحظة محرجة في حياته.
- He found it embarrassing to admit that he was wrong.وجد أنه محرج أن يعترف بأنه كان مخطئًا.
- The embarrassing photos from the vacation still make her cringe even years later.الصور المحرجة من العطلة لا تزال تجعلها تشعر بالحرج حتى بعد سنوات.
كيفية استخدام Embarrassing
Use 'embarrassing' for situations that cause discomfort. It's neutral but can feel more formal than 'awkward'. Avoid in serious contexts where shame isn't implied.
استخدم 'محرج' للمواقف التي تسبب عدم الارتياح. إنه محايد لكن يمكن أن يبدو أكثر رسمية من 'محرج'. تجنب استخدامه في السياقات الجادة حيث لا يُفترض وجود عار.
Grammar pattern
embarrassing + noun
Memory hint
Think of 'embarrass' as 'bare' — you feel exposed or bare when embarrassed.
كلمات ذات صلة
Collocations with Embarrassing
Synonyms for Embarrassing
- awkward
- humiliating
- shameful
- uncomfortable
- cringeworthy
Opposites of Embarrassing
- confident
- unembarrassed
Common mistakes with Embarrassing
- Confused with 'embarrassed' (the feeling) instead of 'embarrassing' (the situation).
- Using 'embarrassing' without a noun (it usually describes a situation).
- Overusing in casual conversations instead of lighter words like 'awkward'.
Embarrassing appears in
Embarrassing بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
লজ্জাজনক
এমন কিছু যা আপনাকে বিব্রত বা অস্বস্তিকর বোধ করায়।
- GermanDeutsch
Peinlich
Etwas, das dich beschämt oder verlegen macht.
- SpanishEspañol
Embarrazoso
Algo que te hace sentir avergonzado o incómodo.
- Persianفارسی
شرم آور، خجالت آور
یه چیزی که باعث میشه احساس شرمندگی یا معذب بودن کنی.
- FrenchFrançais
Embarrassant
Quelque chose qui vous fait vous sentir honteux ou mal à l'aise.
- Hindiहिन्दी
शर्मनाक
कुछ ऐसा जिससे आपको शर्मिंदगी या अजीब लगे।
- ItalianItaliano
Imbarazzante
Qualcosa che ti fa sentire in imbarazzo o a disagio.
- PortuguesePortuguês
Embaraçoso, Vergonhoso
Algo que te faz sentir vergonha ou desconforto.
- RussianРусский
Неловкий, Стыдный
Что-то, что заставляет вас чувствовать себя смущенным или неловким.
- Urduاردو
شرم آور، باعث خجالت
ایسی چیز جو آپ کو شرمندہ یا عجیب محسوس کرائے۔
- Chinese中文
尴尬
让你感到羞愧或尴尬的事情。
More words like Embarrassing
يبحث الناس أيضاً عن
- Embarrassing معنى
- معنى Embarrassing
- معنى كلمة Embarrassing
- Embarrassing بالعربي
- ترجمة Embarrassing
- Embarrassing ايش يعني
- Embarrassing تعريف
أسئلة شائعة حول Embarrassing
ماذا تعني Embarrassing؟
شيء يجعلك تشعر بالخجل أو الإحراج.
ما معنى Embarrassing بالعربية؟
شيء يجعلك تشعر بالخجل أو الإحراج.
ما تعريف Embarrassing؟
يجعلك تشعر بالخجل أو عدم الارتياح أو العار
كيف تستخدم Embarrassing في جملة؟
It was so embarrassing when I tripped in front of everyone at the party.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Embarrassing؟
She felt embarrassing to ask for help in her difficult class.
ما مرادفات Embarrassing؟
تشمل البدائل الشائعة awkward, humiliating, shameful, uncomfortable, cringeworthy.
ما عكس Embarrassing؟
تشمل المعاني المعاكسة confident, unembarrassed.
ما الكلمات التي تأتي مع Embarrassing؟
غالباً ما تقترن بـ be, prove, sound, extremely, fairly, very, for, to, be, prove, sound, extremely, fairly, very, for, to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Embarrassing؟
Confused with 'embarrassed' (the feeling) instead of 'embarrassing' (the situation). Using 'embarrassing' without a noun (it usually describes a situation). Overusing in casual conversations instead of lighter words like 'awkward'.
كيف تنطق Embarrassing؟
US: /["/ɪmˈbærəsɪŋ/"]/, UK: /["/ɪmˈbærəsɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Embarrassing؟
استخدم 'محرج' للمواقف التي تسبب عدم الارتياح. إنه محايد لكن يمكن أن يبدو أكثر رسمية من 'محرج'. تجنب استخدامه في السياقات الجادة حيث لا يُفترض وجود عار.
ما مستوى CEFR لـ Embarrassing؟
"Embarrassing" في المستوى B1 على مقياس CEFR.





