المعنى بالعربية
يتبنى
معنى Adopt
to take somebody else’s child into your family and become its legal parent(s)
أن تأخذ طفل شخص آخر إلى عائلتك وتصبح والده القانوني.
In simple words: To take something as your own, like a pet or idea.
أن تأخذ شيئًا كملك لك، مثل حيوان أليف أو فكرة.
Adopt في جملة
- They decided to adopt a child from the local orphanage.قرروا تبني طفل من دار الأيتام المحلي.
- Many companies choose to adopt new technologies to improve efficiency.تختار العديد من الشركات تبني تقنيات جديدة لتحسين الكفاءة.
- She wanted to adopt the stray dog she found on the street.كانت تريد تبني الكلب الضال الذي وجدته في الشارع.
- The organization aims to adopt sustainable practices in its operations.تهدف المنظمة إلى تبني ممارسات مستدامة في عملياتها.
- They will adopt a new policy regarding employee bonuses next month.سيتبنون سياسة جديدة بشأن مكافآت الموظفين الشهر المقبل.
كيفية استخدام Adopt
Used when someone chooses to take on something new, like adopting a child or an animal. It’s not usually used in very formal contexts.
يستخدم عندما يختار شخص ما أن يتبنى شيئًا جديدًا، مثل تبني طفل أو حيوان. عادةً لا يُستخدم في سياقات رسمية جدًا.
Grammar pattern
adopt + object
Memory hint
Think of a 'dog' in need of a home; when you 'adopt' it, you give it love.
كلمات ذات صلة
Collocations with Adopt
- legally
- have somebody adopted
- formally
- officially
- tend to
- decide to
- be forced to
- formally
- officially
- tend to
- decide to
- be forced to
Common mistakes with Adopt
- Using 'adopt' incorrectly by not following it with an object.
- Confusing 'adopt' with 'adapt'; they mean different things.
- Using 'adopt' in contexts where 'accept' or 'take on' might be better.
Adopt appears in
Adopt بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
গ্রহণ করা, দত্তক নেওয়া
নিজের করে নেওয়া, যেমন কোনো পোষা প্রাণী বা ধারণা।
- GermanDeutsch
Adoptieren
Etwas zu eigen machen, wie ein Haustier oder eine Idee.
- SpanishEspañol
Adoptar
Tomar algo como propio, como una mascota o una idea.
- Persianفارسی
به سرپرستی گرفتن، پذیرفتن
چیزی را مال خود کردن، مثل حیوان خانگی یا یک ایده.
- FrenchFrançais
Adopter
Prendre quelque chose comme si c'était le tien, comme un animal ou une idée.
- Hindiहिन्दी
अपनाना
किसी चीज़ को अपना बना लेना, जैसे पालतू जानवर या विचार।
- ItalianItaliano
Adottare
Prendere qualcosa come tuo, tipo un animale domestico o un'idea.
- PortuguesePortuguês
Adotar
Assumir algo como seu, como um animal de estimação ou uma ideia.
- RussianРусский
Усыновить/Удочерить, Принять
Взять что-то как свое, например, питомца или идею.
- Urduاردو
اپنانا، اختیار کرنا
کسی چیز کو اپنا بنانا، جیسے پالتو جانور یا خیال۔
- Chinese中文
收养
把某样东西当作自己的,比如宠物或想法。
More words like Adopt
- Embrace
- AcceptA2
to take willingly something that is offered; to say ‘yes’ to an offer, invitation, etc.
- Foster
- AssumeB2
to think or accept that something is true but without having proof of it
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
يبحث الناس أيضاً عن
- Adopt معنى
- معنى Adopt
- معنى كلمة Adopt
- Adopt بالعربي
- ترجمة Adopt
- Adopt ايش يعني
- Adopt تعريف
أسئلة شائعة حول Adopt
ماذا تعني Adopt؟
أن تأخذ شيئًا كملك لك، مثل حيوان أليف أو فكرة.
ما معنى Adopt بالعربية؟
أن تأخذ شيئًا كملك لك، مثل حيوان أليف أو فكرة.
ما تعريف Adopt؟
أن تأخذ طفل شخص آخر إلى عائلتك وتصبح والده القانوني.
كيف تستخدم Adopt في جملة؟
They decided to adopt a child from the local orphanage.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Adopt؟
Many companies choose to adopt new technologies to improve efficiency.
ما مرادفات Adopt؟
تشمل البدائل الشائعة take on, embrace, accept, foster, assume.
ما عكس Adopt؟
تشمل المعاني المعاكسة reject, abandon.
ما الكلمات التي تأتي مع Adopt؟
غالباً ما تقترن بـ legally, have somebody adopted, formally, officially, tend to, decide to, be forced to, formally, officially, tend to, decide to, be forced to.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Adopt؟
Using 'adopt' incorrectly by not following it with an object. Confusing 'adopt' with 'adapt'; they mean different things. Using 'adopt' in contexts where 'accept' or 'take on' might be better.
كيف تنطق Adopt؟
US: /["/əˈdɑːpt/","/əˈdɑːpts/","/əˈdɑːptɪd/","/əˈdɑːptɪŋ/"]/, UK: /["/əˈdɒpt/","/əˈdɒpts/","/əˈdɒptɪd/","/əˈdɒptɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Adopt؟
يستخدم عندما يختار شخص ما أن يتبنى شيئًا جديدًا، مثل تبني طفل أو حيوان. عادةً لا يُستخدم في سياقات رسمية جدًا.
ما مستوى CEFR لـ Adopt؟
"Adopt" في المستوى B2 على مقياس CEFR.



