المعنى بالعربية
يفترض
معنى Assume
أن تفكر أو تقبل أن شيئًا ما صحيح ولكن دون وجود دليل على ذلك
In simple words: To take something as true without proof.
أخذ شيء كحقيقة دون دليل.
Assume في جملة
- I assume you will be attending the meeting tomorrow.أفترض أنك ستحضر الاجتماع غدًا.
- Don't assume that everyone knows what you are talking about.لا تفترض أن الجميع يعرف ما تتحدث عنه.
- It’s easy to assume that he can handle the project all by himself.من السهل أن نفترض أنه يمكنه التعامل مع المشروع بمفرده.
- She assumes the role of leader in stressful situations.هي تفترض دور القائد في المواقف الم stressful.
- If you assume that he will fail, you might be surprised by his success.إذا افترضت أنه سيفشل، قد تتفاجأ بنجاحه.
- They tend to assume the worst when they hear rumors.يميلون إلى افتراض الأسوأ عندما يسمعون الشائعات.
- We shouldn't assume the same conclusions without further evidence.لا ينبغي علينا أن نفترض نفس الاستنتاجات دون مزيد من الأدلة.
- To assume a position means taking on responsibilities and roles.افتراض منصب يعني تحمل المسؤوليات والأدوار.
- In some cultures, people may assume that direct eye contact is disrespectful.في بعض الثقافات، قد يفترض الناس أن الاتصال المباشر بالعين غير محترم.
كيفية استخدام Assume
Commonly used in everyday conversation and writing. Avoid using 'assume' in very formal contexts where more precise language is needed.
يستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية والكتابة. تجنب استخدام 'يفترض' في السياقات الرسمية جدًا حيث تحتاج إلى لغة أكثر دقة.
Grammar pattern
assume + object
Memory hint
Think of 'assume' as 'a sum' — when you add up what you think is true without checking.
كلمات ذات صلة
Collocations with Assume
- automatically
- naturally
- reasonably
- can
- might
- tend to
- let us assume
Synonyms for Assume
- take on
- put on
Common mistakes with Assume
- Often confused with 'presume', which implies a stronger basis for belief.
- Mistakenly used in place of 'guess', which is more uncertain.
Assume appears in
Assume بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ধরে নেওয়া, মনে করা
প্রমাণ ছাড়াই কোনো কিছু সত্যি বলে ধরে নেওয়া।
- GermanDeutsch
annehmen, vermuten, sich anmaßen
Etwas als wahr annehmen, ohne dass es bewiesen ist.
- SpanishEspañol
Asumir
Tomar algo como cierto sin pruebas.
- Persianفارسی
فرض کردن، پنداشتن
چیزی را بدون مدرک درست تلقی کردن.
- FrenchFrançais
Supposer, Assumer
Prendre quelque chose pour vrai sans preuve.
- Hindiहिन्दी
मानना, मान लेना
बिना सबूत के किसी बात को सच मान लेना।
- ItalianItaliano
Assumere, Supporre
Prendere qualcosa per vero senza prove.
- PortuguesePortuguês
Assumir, Supor
Achar que algo é verdade sem ter prova.
- RussianРусский
Предполагать, допускать, принимать
Считать что-то правдой без доказательств.
- Urduاردو
فرض کرنا، سمجھنا، اختیار کرنا
بغیر ثبوت کے کسی چیز کو سچ مان لینا۔
- Chinese中文
假设
在没有证据的情况下认为某事为真。
More words like Assume
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
- AbundantB1
Existing or occurring in large amounts; plentiful.
يبحث الناس أيضاً عن
- Assume معنى
- معنى Assume
- معنى كلمة Assume
- Assume بالعربي
- ترجمة Assume
- Assume ايش يعني
- Assume تعريف
أسئلة شائعة حول Assume
ماذا تعني Assume؟
أخذ شيء كحقيقة دون دليل.
ما معنى Assume بالعربية؟
أخذ شيء كحقيقة دون دليل.
ما تعريف Assume؟
أن تفكر أو تقبل أن شيئًا ما صحيح ولكن دون وجود دليل على ذلك
كيف تستخدم Assume في جملة؟
I assume you will be attending the meeting tomorrow.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Assume؟
Don't assume that everyone knows what you are talking about.
ما مرادفات Assume؟
تشمل البدائل الشائعة take on, put on.
ما عكس Assume؟
تشمل المعاني المعاكسة doubt, disregard, question.
ما الكلمات التي تأتي مع Assume؟
غالباً ما تقترن بـ automatically, naturally, reasonably, can, might, tend to, let us assume.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Assume؟
Often confused with 'presume', which implies a stronger basis for belief. Mistakenly used in place of 'guess', which is more uncertain.
كيف تنطق Assume؟
US: /["/əˈsuːm/","/əˈsuːmz/","/əˈsuːmd/","/əˈsuːmɪŋ/"]/, UK: /["/əˈsjuːm/","/əˈsjuːmz/","/əˈsjuːmd/","/əˈsjuːmɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Assume؟
يستخدم بشكل شائع في المحادثات اليومية والكتابة. تجنب استخدام 'يفترض' في السياقات الرسمية جدًا حيث تحتاج إلى لغة أكثر دقة.
ما مستوى CEFR لـ Assume؟
"Assume" في المستوى B2 على مقياس CEFR.










