Signification en français
Supposer, Assumer
Sens de Assume
Penser ou accepter que quelque chose est vrai, mais sans en avoir la preuve.
In simple words: To take something as true without proof.
Prendre quelque chose pour vrai sans preuve.
Assume dans une phrase
- I assume you will be attending the meeting tomorrow.Je suppose que tu participeras à la réunion demain.
- Don't assume that everyone knows what you are talking about.Ne suppose pas que tout le monde sait de quoi tu parles.
- It’s easy to assume that he can handle the project all by himself.Il est facile de supposer qu'il peut gérer le projet tout seul.
- She assumes the role of leader in stressful situations.Elle assume le rôle de leader dans les situations stressantes.
- If you assume that he will fail, you might be surprised by his success.Si tu supposes qu'il va échouer, tu pourrais être surpris par son succès.
- They tend to assume the worst when they hear rumors.Ils ont tendance à supposer le pire quand ils entendent des rumeurs.
- We shouldn't assume the same conclusions without further evidence.Nous ne devrions pas supposer les mêmes conclusions sans preuves supplémentaires.
- To assume a position means taking on responsibilities and roles.Assumer une position signifie endosser des responsabilités et des rôles.
- In some cultures, people may assume that direct eye contact is disrespectful.Dans certaines cultures, les gens peuvent supposer qu'un contact visuel direct est irrespectueux.
Comment utiliser Assume
Commonly used in everyday conversation and writing. Avoid using 'assume' in very formal contexts where more precise language is needed.
Couramment utilisé dans la conversation et l'écriture de tous les jours. Évitez d'utiliser 'supposer' dans des contextes très formels où un langage plus précis est nécessaire.
Grammar pattern
assume + object
Memory hint
Think of 'assume' as 'a sum' — when you add up what you think is true without checking.
Mots liés
Collocations with Assume
- automatically
- naturally
- reasonably
- can
- might
- tend to
- let us assume
Synonyms for Assume
- take on
- put on
Common mistakes with Assume
- Often confused with 'presume', which implies a stronger basis for belief.
- Mistakenly used in place of 'guess', which is more uncertain.
Assume appears in
Assume dans d'autres langues
- Arabicالعربية
يفترض
أخذ شيء كحقيقة دون دليل.
- Bengaliবাংলা
ধরে নেওয়া, মনে করা
প্রমাণ ছাড়াই কোনো কিছু সত্যি বলে ধরে নেওয়া।
- GermanDeutsch
annehmen, vermuten, sich anmaßen
Etwas als wahr annehmen, ohne dass es bewiesen ist.
- SpanishEspañol
Asumir
Tomar algo como cierto sin pruebas.
- Persianفارسی
فرض کردن، پنداشتن
چیزی را بدون مدرک درست تلقی کردن.
- Hindiहिन्दी
मानना, मान लेना
बिना सबूत के किसी बात को सच मान लेना।
- ItalianItaliano
Assumere, Supporre
Prendere qualcosa per vero senza prove.
- PortuguesePortuguês
Assumir, Supor
Achar que algo é verdade sem ter prova.
- RussianРусский
Предполагать, допускать, принимать
Считать что-то правдой без доказательств.
- Urduاردو
فرض کرنا، سمجھنا، اختیار کرنا
بغیر ثبوت کے کسی چیز کو سچ مان لینا۔
- Chinese中文
假设
在没有证据的情况下认为某事为真。
More words like Assume
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
- AbundantB1
Existing or occurring in large amounts; plentiful.
Les gens recherchent aussi
- Assume signification
- que veut dire Assume
- signification de Assume
- Assume traduction
- Assume en français
- définition de Assume
- comment utiliser Assume
Questions fréquentes sur Assume
Que signifie Assume?
Prendre quelque chose pour vrai sans preuve.
Que signifie Assume en français ?
Prendre quelque chose pour vrai sans preuve.
Quelle est la définition de Assume?
Penser ou accepter que quelque chose est vrai, mais sans en avoir la preuve.
Comment utiliser Assume dans une phrase?
I assume you will be attending the meeting tomorrow.
Peux-tu donner un autre exemple de Assume?
Don't assume that everyone knows what you are talking about.
Quels sont les synonymes de Assume?
Quelques alternatives courantes : take on, put on.
Quel est le contraire de Assume?
Les sens opposés incluent doubt, disregard, question.
Quels mots vont avec Assume?
Il s'associe souvent à automatically, naturally, reasonably, can, might, tend to, let us assume.
Quelles sont les erreurs courantes avec Assume?
Often confused with 'presume', which implies a stronger basis for belief. Mistakenly used in place of 'guess', which is more uncertain.
Comment prononce-t-on Assume?
US: /["/əˈsuːm/","/əˈsuːmz/","/əˈsuːmd/","/əˈsuːmɪŋ/"]/, UK: /["/əˈsjuːm/","/əˈsjuːmz/","/əˈsjuːmd/","/əˈsjuːmɪŋ/"]/. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.
Quand dois-je utiliser Assume?
Couramment utilisé dans la conversation et l'écriture de tous les jours. Évitez d'utiliser 'supposer' dans des contextes très formels où un langage plus précis est nécessaire.
Quel niveau CEFR a Assume?
"Assume" est au niveau B2 sur l'échelle CEFR.










