Cool MateLet's completely screw up your house 对比 Spoil
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Let's completely screw up your house
非正式前 3000（常见）
Spoil
前 1000（非常常见）B2verb
最正式: Spoil最常见: Spoil
| Let's completely screw up your house | Spoil | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 //lɛts kəmˈpliːtli skruː ʌp jʊər haʊs//🇺🇸 //lɛts kəmˈpliti skru ʌp jʊr haʊs// | 🇬🇧 /["/spɔɪl/","/spɔɪlz/","/spɔɪld/","/spɔɪlt/","/ˈspɔɪlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/spɔɪl/","/spɔɪlz/","/spɔɪld/","/spɔɪlt/","/ˈspɔɪlɪŋ/"]/ |
| 含义 | 咱们把你的家弄得乱七八糟。Let's mess up your home a lot. | 把东西弄坏，或者把事情搞砸了；也指对孩子过分宠爱to make something bad or to ruin it |
| 例句 | Let's completely screw up your house and have a fun time doing it! | If you leave the milk out too long, it will spoil and become unsafe to drink. |
| 语域 | 非正式 | 中性 |
| 常见程度 | 前 3000（常见） | 前 1000（非常常见） |
| CEFR 等级 | - | B2 |
| 词性 | verb | |
| 搭配 | screw up big time, screw up the project, screw up everything, seriously screw up, screw up a plan | completely, quite, rather, hate to, not be going to, not want to, with, be completely spoiled, be thoroughly spoiled, be utterly spoiled |
| 反义 | - | preserve, maintain, cherish |
| 常见错误 | Using 'screw up' without 'let's' when it needs context., Mistaking 'screw up' for a literal construction action., 'Screw up' is often confused with 'fix up' which has the opposite meaning. | Using 'spoil' with an incorrect preposition, like 'spoil for someone' instead of 'spoil something for someone'., Confusing 'spoil' with 'spolt'— 'spolt' is not a word., Misunderstanding the difference between 'spoil' and 'spoilage', which refers specifically to food. |
| 用法说明 | 通常用于朋友间的随意聊天或开玩笑。在正式场合或与不太熟悉的人交谈时要避免使用。Typically used in casual conversation among friends or when joking. Avoid in formal contexts or with people you don't know well. | 当东西坏了或者事情被搞砸了的时候用 'spoil'。可以指食物变质，也可以指计划被破坏。在非常正式的场合要避免使用。Use 'spoil' when something is ruined or made worse. It can refer to food going bad or experiences being ruined. Avoid in very formal contexts. |
在真实片段中看它
常见问题：Let's completely screw up your house 对比 Spoil
Let's completely screw up your house和Spoil 有什么区别？
Let's completely screw up your house: Let's mess up your home a lot. Spoil: to make something bad or to ruin it
哪个更正式：Let's completely screw up your house和Spoil？
Spoil 是其中最正式的。
哪个更常见：Let's completely screw up your house和Spoil？
Spoil 在日常英语中最常见。
能各给一个例子吗？
Let's completely screw up your house: Let's completely screw up your house and have a fun time doing it! Spoil: If you leave the milk out too long, it will spoil and become unsafe to drink.
我可以互换使用 Let's completely screw up your house和Spoil 吗？
不总是。Let's completely screw up your house和Spoil 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。