Entirely 对比 Utterly

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Entirely

前 2000（常见） B2 adverb

Utterly

前 2000（常见） C1 adverb

	Entirely	Utterly
发音	🇬🇧 /["/ɪnˈtaɪəli/"]/ 🇺🇸 /["/ɪnˈtaɪərli/"]/	🇬🇧 /["/ˈʌtəli/"]/ 🇺🇸 /["/ˈʌtərli/"]/
含义	完全或彻底。 Completely or fully.	completely or very much completely or very much
例句	The experience was **entirely new** to me.	We're so utterly different from each other.
语域	中性	中性
常见程度	前 2000（常见）	前 2000（常见）
CEFR 等级	B2	C1
词性	adverb	adverb
搭配	entirely different, entirely possible, entirely subjective	utterly amazed, utterly ridiculous, utterly defeated, utterly confused, utterly hopeless
反义	partially, incompletely	partially, slightly
常见错误	Confused with 'entire' which is an adjective., Used incorrectly in informal contexts, such as in slang., Misplaced in a sentence, making it sound awkward.	Confused with 'totally' in overly casual contexts., Using 'utterly' for countable nouns, which is incorrect.
用法说明	用于强调完整性。适合口语和书面语，但在过于随意的对话中应避免使用。 Used to emphasize completeness. Suitable in both spoken and written contexts; however, avoid in overly casual conversations.	Use 'utterly' in both spoken and written English to emphasize the totality of an action or state. It is more intense than just saying 'very'. It may not be appropriate in casual conversation, where simpler terms are often preferred. Use 'utterly' in both spoken and written English to emphasize the totality of an action or state. It is more intense than just saying 'very'. It may not be appropriate in casual conversation, where simpler terms are often preferred.

在真实片段中看它

Top Gear › S1 E1

it will have left the shot entirely.

Entirely

The Lord Of The Rings › The return of the king

It was utterly dark in the abyss before my feet.

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

Never before has any voice uttered the words of that tongue here in Imladris.

The Lord Of The Rings › The return of the king

It was utterly dark in the abyss before my feet.

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

Never before has any voice uttered the words of that tongue here in Imladris.

Utterly

常见问题：Entirely 对比 Utterly

Entirely和Utterly 有什么区别？

Entirely: Completely or fully. Utterly: completely or very much

哪个更高级：Entirely和Utterly？

Utterly 级别最高，在 CEFR 量表上为 C1。

Entirely和Utterly 的 CEFR 等级相同吗？

在 CEFR 量表上：Entirely: B2, Utterly: C1。

Entirely和Utterly 是什么词性？

Entirely: adverb, Utterly: adverb.

能各给一个例子吗？

Entirely: The experience was **entirely new** to me. Utterly: We're so utterly different from each other.

我可以互换使用 Entirely和Utterly 吗？

不总是。Entirely和Utterly 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。