Cool MateFar from it بمقابلہ Not at all
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Far from it
غیر رسمی10000 سے زیادہ (کم عام)
Not at all
اوپر کے 2000 (عام)
سب سے رسمی: Not at allسب سے عام: Not at all
| Far from it | Not at all | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //fɑː frɒm ɪt//🇺🇸 //fɑr frʌm ɪt// | 🇬🇧 //nɒt æt ɔːl//🇺🇸 //nɑt æt ɔl// |
| مطلب | بالکل سچ نہیں۔Not at all true. | ذرا بھی نہیںnot even a little bit |
| مثال | I thought you liked ice cream, but you said it's too sweet? Far from it! | I didn't like the movie, not at all. |
| رجسٹر | غیر رسمی | غیر جانبدار |
| کتنا عام | 10000 سے زیادہ (کم عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| ہم نشینی | far from the truth, far from perfect, far from reality | not at all worried, not at all surprising, not at all offended |
| متضاد | - | at all, somewhat, partially |
| عام غلطیاں | Used in formal settings where it sounds too casual., Confused with similar phrases like 'far from that'., Used with incorrect verb forms, such as 'far from it is'. | Confusing with 'not really' which is less absolute., Using it in formal contexts where a less emphatic phrase is better., Omitting it when it's necessary for clarity. |
| استعمال کے نکات | پچھلے بیان کی تردید کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ عام گفتگو میں عام ہے؛ رسمی سیاق و سباق میں کم مناسب ہے۔Used to contradict a previous statement. Common in casual conversation; less appropriate in formal contexts. | کسی بھی قسم کے اختلاف یا عدم موجودگی پر زور دینے کے لیے 'بالکل نہیں' استعمال کریں۔ یہ بول چال اور تحریری دونوں صورتوں میں مناسب ہے لیکن رسمی تحریروں میں کم استعمال ہوتا ہے۔Use 'not at all' to emphasize complete disagreement or absence. It's appropriate in both spoken and written contexts but less common in formal writing. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Far from it بمقابلہ Not at all
Far from it اور Not at all میں کیا فرق ہے؟
Far from it: Not at all true. Not at all: not even a little bit
کون سا زیادہ رسمی ہے: Far from it اور Not at all؟
ان میں Not at all سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ عام ہے: Far from it اور Not at all؟
روزمرہ انگریزی میں Not at all سب سے عام ہے۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Far from it: I thought you liked ice cream, but you said it's too sweet? Far from it! Not at all: I didn't like the movie, not at all.
کیا میں Far from it اور Not at all کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Far from it اور Not at all ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔