Cool MateBy the way بمقابلہ Furthermore
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
By the way
اوپر کے 2000 (عام)B1
Furthermore
رسمیاوپر کے 2000 (عام)B2adverb
سب سے رسمی: Furthermore
| By the way | Furthermore | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //baɪ ðə weɪ//🇺🇸 //baɪ ðə weɪ// | 🇬🇧 /["/ˌfɜːðəˈmɔː(r)/"]/🇺🇸 /["/ˌfɜːrðərˈmɔːr/"]/ |
| مطلب | ایک اظہار جو اضافی معلومات شامل کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔An expression used to add extra information. | مزید یہ کہ؛ جو پہلے کہا گیا ہے اس کے علاوہ۔Also; in addition to what was said before. |
| مثال | I enjoyed the movie. By the way, did you see the reviews? | He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | رسمی |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | B1 | B2 |
| حصہ کلام | adverb | |
| ہم نشینی | by the way, can I add, mention by the way, bring up by the way | furthermore, it is important, furthermore, we should consider, furthermore, studies show |
| متضاد | directly, mainly, explicitly, primarily | however, nevertheless |
| عام غلطیاں | Omitting it in formal writing., Confusing it with 'in other words'., Using it at the beginning of a sentence. | Using 'furthermore' in informal speech too often., Confusing 'furthermore' with 'besides' which can have a different tone., Placing a comma before 'furthermore' incorrectly in sentence structure. |
| استعمال کے نکات | جب کوئی غیر متعلقہ موضوع متعارف کرایا جائے یا کوئی تفصیل شامل کی جائے تو استعمال کریں۔ بہت رسمی سیاق و سباق میں استعمال سے گریز کریں۔Use when introducing an unrelated topic or adding a detail. Avoid in very formal contexts. | 'مزید برآں' کو رسمی تحریر یا تقریر میں معلومات شامل کرنے کے لیے استعمال کریں۔ یہ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ غیر رسمی سیاق و سباق میں جملے شروع کرنے سے گریز کریں۔Use 'furthermore' to add information in formal writing or speech. It's less common in casual conversation. Avoid starting sentences with it in informal contexts. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: By the way بمقابلہ Furthermore
By the way اور Furthermore میں کیا فرق ہے؟
By the way: An expression used to add extra information. Furthermore: Also; in addition to what was said before.
کون سا زیادہ رسمی ہے: By the way اور Furthermore؟
ان میں Furthermore سب سے رسمی ہے۔
کون سا زیادہ اعلیٰ ہے: By the way اور Furthermore؟
Furthermore سب سے اونچا درجہ ہے، CEFR پیمانے پر B2۔
کیا By the way اور Furthermore ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر By the way: B1, Furthermore: B2۔
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
By the way: I enjoyed the movie. By the way, did you see the reviews? Furthermore: He said he had not discussed the matter with her. Furthermore, he had not even contacted her.
کیا میں By the way اور Furthermore کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ By the way اور Furthermore ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔