Cool MateAlike بمقابلہ Comparable بمقابلہ Resemble بمقابلہ Similar
انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔
Alike
اوپر کے 2000 (عام)C1adverb
Comparable
اوپر کے 2000 (عام)C1adjective
Resemble
اوپر کے 2000 (عام)C1verb
Similar
اوپر کے 2000 (عام)A1adjective
| Alike | Comparable | Resemble | Similar | |
|---|---|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 /["/əˈlaɪk/"]/🇺🇸 /["/əˈlaɪk/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈkɒmpərəbl/"]/🇺🇸 /["/ˈkɑːmpərəbl/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈzembl/","/rɪˈzemblz/","/rɪˈzembld/","/rɪˈzemblɪŋ/"]/🇺🇸 /["/rɪˈzembl/","/rɪˈzemblz/","/rɪˈzembld/","/rɪˈzemblɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈsɪmələ(r)/"]/🇺🇸 /["/ˈsɪmələr/"]/ |
| مطلب | کسی چیز کی طرح یا وہیsimilar or the same as something else | کسی اور چیز سے موازنہ کے قابل۔Able to be compared to something else. | کسی شخص یا چیز کی طرح نظر آنا۔To look like someone or something. | کسی اور چیز سے تقریباً ایک جیسی۔Almost the same as something else. |
| مثال | They tried to treat all their children alike. | A comparable house in the south of the city would cost twice as much. | She closely resembles her sister. | These two paintings look very similar to each other. |
| رجسٹر | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار | غیر جانبدار |
| کتنا عام | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) | اوپر کے 2000 (عام) |
| CEFR سطح | C1 | C1 | C1 | A1 |
| حصہ کلام | adverb | adjective | verb | adjective |
| ہم نشینی | look alike, feel alike, sound alike, think alike | be, become, closely, quite, very, in, to, with, something comparable (to something), there is nothing comparable (to something) | closely, greatly, strongly, be designed to, tend to, in, anything resembling something, something resembling something | be, feel, look, extremely, fairly, very, in, to |
| متضاد | different, unlike | incomparable, unequal, dissimilar | differ, contrast, depart | different, dissimilar |
| عام غلطیاں | 'Alike' used for more than two subjects (e.g., 'The three cars look alike' is correct, but 'The car and the bike are alike'.), Confusing 'alike' with 'like' in different sentence structures., 'Alike' often misused in the passive voice. | Confused with 'comparative' which refers to a grammatical degree., Using 'comparable' without a 'to' or 'with', which is incorrect., Omitting 'to' when making comparisons. | 'Resemble' is often confused with 'look like' despite being interchangeable in many contexts., Learners sometimes misuse 'resemble' with a preposition (e.g., 'resemble to'). It should be direct., Confusing the subject-verb agreement when using 'resemble' with plural nouns. | Confused with 'same' — 'similar' means not exactly the same., Incorrectly used for unrelated things., Using 'similar' with more than two items without clarification. |
| استعمال کے نکات | 'یکساں طور پر' کا استعمال دو اشیاء یا مضامین کے درمیان مماثلت ظاہر کرنے کے لیے کریں۔ رسمی تحریروں میں اس سے پرہیز کریں؛ ان سیاق و سباق میں 'مشابہ' کو ترجیح دی جاتی ہے۔Use 'alike' to show similarity between two objects or subjects. Avoid in formal writing; 'similar' is preferred in those contexts. | جب دو چیزوں کے درمیان مماثلت پر بات کر رہے ہوں تو 'قابلِ موازنہ' استعمال کریں۔ یہ 'بہتر' یا 'کمتر' سے زیادہ غیر جانبدارانہ ہے، اور غیر رسمی استعمال سے گریز کرتا ہے۔ عام گفتگو میں اس سے گریز کریں جہاں 'ملتا جلتا' جیسے آسان الفاظ کافی ہوں۔Use 'comparable' when discussing similarities between two items. It is more neutral than 'superior' or 'inferior', and avoids informal usage. Avoid using it in casual conversations where simpler words like 'similar' could suffice. | جب جسمانی ظاہری شکل یا خصوصیات پر بات کر رہے ہوں تو 'resemble' استعمال کریں۔ یہ عام طور پر غیر جانبدار ہوتا ہے، لیکن بہت رسمی تحریروں میں اس سے گریز کریں۔ غیر رسمی سیاق و سباق میں، 'look like' زیادہ عام ہے۔Use 'resemble' when discussing physical appearance or characteristics. It's typically neutral, but avoid it in very formal writing. In informal contexts, 'look like' is more common. | جب دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا موازنہ کیا جائے جن میں خصوصیات مشترک ہوں تو 'ملتا جلتا' استعمال کریں۔ ایسی چیزوں کے لیے استعمال کرنے سے گریز کریں جو قریبی طور پر متعلق نہ ہوں۔Use 'similar' when comparing two or more things that share characteristics. Avoid using it for things that are not closely related. |
اسے اصل کلپس میں دیکھیں
اکثر پوچھے گئے سوالات: Alike بمقابلہ Comparable بمقابلہ Resemble بمقابلہ Similar
Alike، Comparable، Resemble، اور Similar میں کیا فرق ہے؟
Alike: similar or the same as something else Comparable: Able to be compared to something else. Resemble: To look like someone or something. Similar: Almost the same as something else.
کیا Alike، Comparable، Resemble، اور Similar ایک ہی CEFR سطح پر ہیں؟
CEFR پیمانے پر Alike: C1, Comparable: C1, Resemble: C1, Similar: A1۔
Alike، Comparable، Resemble، اور Similar کس حصہ کلام سے ہیں؟
Alike: adverb, Comparable: adjective, Resemble: verb, Similar: adjective.
کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟
Alike: They tried to treat all their children alike. Comparable: A comparable house in the south of the city would cost twice as much. Resemble: She closely resembles her sister. Similar: These two paintings look very similar to each other.
کیا میں Alike، Comparable، Resemble، اور Similar کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟
ہمیشہ نہیں۔ Alike، Comparable، Resemble، اور Similar ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔