Значение на русском
Ты слишком скромный/скромная
Значение You're too modest
Used to compliment someone for not boasting about their abilities or successes.
Говорят, чтобы похвалить кого-то за то, что он не хвастается своими способностями или успехами.
In simple words: You are too shy about your achievements.
Ты слишком стесняешься своих достижений.
You're too modest в предложении
- After winning the award, she said, 'You're too modest!' when he dismissed his hard work.Выиграв награду, она сказала: «Ты слишком скромный!» — когда он преуменьшил свой упорный труд.
- When he wrote the bestselling novel, his friends exclaimed, 'You're too modest!' in disbelief.
- 'You're too modest' is what I told her when she downplayed her amazing presentation skills.
- He always says, 'You're too modest' whenever I compliment his artistic talent.
- In response to her achievements, he said, 'You're too modest; you deserve all the praise!'
Как использовать You're too modest
Used to describe someone who doesn't take enough credit for their skills or accomplishments. Generally positive but can be seen as a criticism in some contexts.
Используется для описания человека, который не приписывает себе достаточно заслуг за свои навыки или достижения. В целом положительно, но в некоторых контекстах может восприниматься как критика.
Grammar pattern
standalone statement
Memory hint
Think of a modest mouse who never brags about his cheese collection.
Похожие слова
Collocations with You're too modest
- too modest to brag
- modest opinion of oneself
- modest achievements
- being modest
- modest praise
Synonyms for You're too modest
- humble
- unassuming
- self-effacing
- reserved
- low-key
Common mistakes with You're too modest
- Confusing modesty with shyness - modesty is often about humility.
- Using in negative contexts without understanding it's usually positive.
- Omitting 'too' can change the meaning completely.
You're too modest appears in
You're too modest на других языках
- Arabicالعربية
أنت متواضع جداً
أنت خجول جداً بشأن إنجازاتك.
- GermanDeutsch
Du bist zu bescheiden
Du bist zu schüchtern, was deine Leistungen angeht.
- SpanishEspañol
Eres demasiado modesto
Eres demasiado tímido acerca de tus logros.
- Persianفارسی
تو خیلی متواضعی
تو درباره دستاوردهایت خیلی خجالتی هستی.
- FrenchFrançais
Tu es trop modeste
Tu es trop discret(ète) sur ce que tu as accompli.
- Hindiहिन्दी
आप बहुत विनम्र हैं
आप अपनी उपलब्धियों के बारे में बहुत शर्मीले हैं।
- ItalianItaliano
Sei troppo modesto/a
Sei troppo timido/a riguardo ai tuoi successi.
- PortuguesePortuguês
Você é muito modesto(a)
Você é muito tímido(a) em relação às suas conquistas.
- Chinese中文
你太谦虚了
你对自己的成就太害羞了。
More chunks like You're too modest
- Humble
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
Также ищут
- You're too modest перевод
- You're too modest значение
- что значит You're too modest
- You're too modest это
- You're too modest на русском
- перевод You're too modest
- You're too modest что это
Частые вопросы о You're too modest
Что значит You're too modest?
Ты слишком стесняешься своих достижений.
Что значит You're too modest на русском?
Ты слишком стесняешься своих достижений.
Какое определение у You're too modest?
Говорят, чтобы похвалить кого-то за то, что он не хвастается своими способностями или успехами.
Как использовать You're too modest в предложении?
After winning the award, she said, 'You're too modest!' when he dismissed his hard work.
Можешь привести ещё один пример с You're too modest?
When he wrote the bestselling novel, his friends exclaimed, 'You're too modest!' in disbelief.
Какие синонимы у You're too modest?
Распространённые варианты: humble, unassuming, self-effacing, reserved, low-key.
Какие слова сочетаются с You're too modest?
Часто сочетается с too modest to brag, modest opinion of oneself, modest achievements, being modest, modest praise.
Какие частые ошибки при использовании You're too modest?
Confusing modesty with shyness - modesty is often about humility. Using in negative contexts without understanding it's usually positive. Omitting 'too' can change the meaning completely.
Как произносится You're too modest?
US: //jʊər tuː ˈmɑːdɪst//, UK: //jʊər tuː ˈmɒdɪst//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Когда стоит использовать You're too modest?
Используется для описания человека, который не приписывает себе достаточно заслуг за свои навыки или достижения. В целом положительно, но в некоторых контекстах может восприниматься как критика.
