Bedeutung auf Deutsch
Du bist zu bescheiden
Bedeutung von You're too modest
Used to compliment someone for not boasting about their abilities or successes.
Das sagt man, um jemanden zu loben, der nicht mit seinen Fähigkeiten oder Erfolgen angibt.
In simple words: You are too shy about your achievements.
Du bist zu schüchtern, was deine Leistungen angeht.
You're too modest in einem Satz
- After winning the award, she said, 'You're too modest!' when he dismissed his hard work.Nachdem sie den Preis gewonnen hatte, sagte sie: 'Du bist zu bescheiden!', als er seine harte Arbeit abtat.
- When he wrote the bestselling novel, his friends exclaimed, 'You're too modest!' in disbelief.
- 'You're too modest' is what I told her when she downplayed her amazing presentation skills.
- He always says, 'You're too modest' whenever I compliment his artistic talent.
- In response to her achievements, he said, 'You're too modest; you deserve all the praise!'
Wie man You're too modest verwendet
Used to describe someone who doesn't take enough credit for their skills or accomplishments. Generally positive but can be seen as a criticism in some contexts.
Beschreibt jemanden, der sich selbst nicht genug Anerkennung für seine Fähigkeiten oder Erfolge gibt. Meist positiv gemeint, kann aber auch als Kritik verstanden werden.
Grammar pattern
standalone statement
Memory hint
Think of a modest mouse who never brags about his cheese collection.
Verwandte Wörter
Collocations with You're too modest
- too modest to brag
- modest opinion of oneself
- modest achievements
- being modest
- modest praise
Synonyms for You're too modest
- humble
- unassuming
- self-effacing
- reserved
- low-key
Common mistakes with You're too modest
- Confusing modesty with shyness - modesty is often about humility.
- Using in negative contexts without understanding it's usually positive.
- Omitting 'too' can change the meaning completely.
You're too modest appears in
You're too modest in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
أنت متواضع جداً
أنت خجول جداً بشأن إنجازاتك.
- SpanishEspañol
Eres demasiado modesto
Eres demasiado tímido acerca de tus logros.
- Persianفارسی
تو خیلی متواضعی
تو درباره دستاوردهایت خیلی خجالتی هستی.
- FrenchFrançais
Tu es trop modeste
Tu es trop discret(ète) sur ce que tu as accompli.
- Hindiहिन्दी
आप बहुत विनम्र हैं
आप अपनी उपलब्धियों के बारे में बहुत शर्मीले हैं।
- ItalianItaliano
Sei troppo modesto/a
Sei troppo timido/a riguardo ai tuoi successi.
- PortuguesePortuguês
Você é muito modesto(a)
Você é muito tímido(a) em relação às suas conquistas.
- RussianРусский
Ты слишком скромный/скромная
Ты слишком стесняешься своих достижений.
- Chinese中文
你太谦虚了
你对自己的成就太害羞了。
More chunks like You're too modest
- Humble
- How's your blog going
A casual inquiry about the progress or status of someone's blog.
- Oh good good
An expression of happiness or satisfaction.
- Very good
Used to express a high level of quality or satisfaction.
- WrittenB1
expressed in writing rather than in speech
- You haven't written a word
Indicates that no writing has been done.
Nutzer suchen auch nach
- You're too modest bedeutung
- was bedeutet You're too modest
- You're too modest übersetzung
- You're too modest auf deutsch
- You're too modest deutsch
- You're too modest definition
- You're too modest erklärung
Häufige Fragen zu You're too modest
Was bedeutet You're too modest?
Du bist zu schüchtern, was deine Leistungen angeht.
Was bedeutet You're too modest auf Deutsch?
Du bist zu schüchtern, was deine Leistungen angeht.
Was ist die Definition von You're too modest?
Das sagt man, um jemanden zu loben, der nicht mit seinen Fähigkeiten oder Erfolgen angibt.
Wie verwendet man You're too modest in einem Satz?
After winning the award, she said, 'You're too modest!' when he dismissed his hard work.
Kannst du ein weiteres Beispiel für You're too modest geben?
When he wrote the bestselling novel, his friends exclaimed, 'You're too modest!' in disbelief.
Was sind Synonyme für You're too modest?
Gängige Alternativen sind humble, unassuming, self-effacing, reserved, low-key.
Welche Wörter passen zu You're too modest?
Es wird oft mit too modest to brag, modest opinion of oneself, modest achievements, being modest, modest praise kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei You're too modest?
Confusing modesty with shyness - modesty is often about humility. Using in negative contexts without understanding it's usually positive. Omitting 'too' can change the meaning completely.
Wie spricht man You're too modest aus?
US: //jʊər tuː ˈmɑːdɪst//, UK: //jʊər tuː ˈmɒdɪst//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich You're too modest verwenden?
Beschreibt jemanden, der sich selbst nicht genug Anerkennung für seine Fähigkeiten oder Erfolge gibt. Meist positiv gemeint, kann aber auch als Kritik verstanden werden.
