Значение на русском

10K+

Take the leap

Рискнуть

🇬🇧 UK //teɪk ðə liːp// 🇺🇸 US //teɪk ðə lip//

Значение Take the leap

To make a bold or risky decision to pursue something new.

Принять смелое или рискованное решение, чтобы заняться чем-то новым.

In simple words: To make a big decision or change, especially when it's risky.

Принять важное решение или совершить перемены, особенно когда это рискованно.

Take the leap в предложении

• After years of working at the same job, she decided to take the leap and start her own business.Проработав много лет на одной работе, она решила рискнуть и открыть свой собственный бизнес.
• Sometimes, you just have to take the leap and trust that everything will work out.Иногда нужно просто рискнуть и довериться тому, что все получится.
• He was scared, but he knew he had to take the leap into a new career path.
• To truly grow, you must take the leap into unfamiliar territories.Чтобы по-настоящему расти, нужно рискнуть и отправиться в неизведанные территории.
• She encouraged him to take the leap, assuring him it would be worth it.Она подбодрила его рискнуть, заверив, что это того стоит.

Как использовать Take the leap

Often used in motivational contexts when encouraging someone to try something new. It’s appropriate in both casual and professional discussions.

Часто используется в мотивационном контексте, когда кого-то поощряют попробовать что-то новое. Подходит как для неформальных, так и для деловых обсуждений.

Grammar pattern

take + the leap

Memory hint

Imagine a person jumping off a diving board into unknown waters.

Похожие слова

Collocations with Take the leap

• take the leap of faith
• take the leap into
• take the leap and act

Synonyms for Take the leap

• take a chance
• make a change
• go for it
• dare to try
• embrace uncertainty

Common mistakes with Take the leap

• Confused with 'take a leap' which is more informal.
• Misused in contexts that require a different phrase for decision-making.
• Omitting 'the' before 'leap' which is grammatically incorrect.

Частые вопросы о Take the leap

Что значит Take the leap?

Принять важное решение или совершить перемены, особенно когда это рискованно.

Что значит Take the leap на русском?

Принять важное решение или совершить перемены, особенно когда это рискованно.

Какое определение у Take the leap?

Принять смелое или рискованное решение, чтобы заняться чем-то новым.

Как использовать Take the leap в предложении?

After years of working at the same job, she decided to take the leap and start her own business.

Можешь привести ещё один пример с Take the leap?

Sometimes, you just have to take the leap and trust that everything will work out.

Какие синонимы у Take the leap?

Распространённые варианты: take a chance, make a change, go for it, dare to try, embrace uncertainty.

Какие слова сочетаются с Take the leap?

Часто сочетается с take the leap of faith, take the leap into, take the leap and act.

Какие частые ошибки при использовании Take the leap?

Confused with 'take a leap' which is more informal. Misused in contexts that require a different phrase for decision-making. Omitting 'the' before 'leap' which is grammatically incorrect.

Как произносится Take the leap?

US: //teɪk ðə lip//, UK: //teɪk ðə liːp//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Take the leap?

Часто используется в мотивационном контексте, когда кого-то поощряют попробовать что-то новое. Подходит как для неформальных, так и для деловых обсуждений.