Cool MateLikelihood против Probability
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Likelihood
Топ 2000 (частое)C1noun
Probability
Топ 2000 (частое)B2noun
| Likelihood | Probability | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 /["/ˈlaɪklihʊd/"]/🇺🇸 /["/ˈlaɪklihʊd/"]/ | 🇬🇧 /["/ˌprɒbəˈbɪləti/"]/🇺🇸 /["/ˌprɑːbəˈbɪləti/"]/ |
| Значение | Шанс того, что что-то произойдет.The chance that something will happen. | Шанс того, что что-то произойдет.The chance of something happening. |
| Пример | There is very little likelihood of that happening. | The probability of rolling a six on a fair die is one-sixth. |
| Регистр | Нейтральное | Нейтральное |
| Насколько частое | Топ 2000 (частое) | Топ 2000 (частое) |
| Уровень CEFR | C1 | B2 |
| Часть речи | noun | noun |
| Сочетания | every, greater, increased, decrease, diminish, lessen, grow, diminish, likelihood for, likelihood of, in all likelihood | high, real, strong, degree, have, increase, decrease, probability for, probability of, in all probability, on a/the balance of probabilities |
| Антонимы | unlikelihood, improbability | certainty, impossibility |
| Частые ошибки | Confusing 'likelihood' with 'likely'., Using 'likelihood' as a countable noun instead of uncountable., Mixing up the preposition, saying 'likelihood for' instead of 'likelihood of'. | Confused with 'possibility' — probability is about likelihood, while possibility is just about whether it can happen., Used incorrectly in singular/plural forms — always use 'probability' even when talking about multiple scenarios. |
| Заметки по употреблению | Используйте 'likelihood' при обсуждении вероятности. Это нейтральное слово, подходящее как для академических, так и для повседневных контекстов, но избегайте его в очень неформальных разговорах.Use 'likelihood' in discussions of probability. It's neutral, suitable for academic and everyday contexts, but avoid it in very casual conversations. | Используется в математике и статистике. Более формально в академических контекстах. Избегайте в обычной беседе, если только не обсуждаете игры или шансы.Used in mathematics and statistics. More formal in academic contexts. Avoid in casual conversation unless discussing games or chances. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Likelihood против Probability
В чём разница между Likelihood и Probability?
Likelihood: The chance that something will happen. Probability: The chance of something happening.
Что сложнее: Likelihood и Probability?
Likelihood имеет самый высокий уровень, C1, по шкале CEFR.
У Likelihood и Probability одинаковый уровень CEFR?
Likelihood: C1, Probability: B2 по шкале CEFR.
Какая часть речи у Likelihood и Probability?
Likelihood: noun, Probability: noun.
Можно показать пример каждого?
Likelihood: There is very little likelihood of that happening. Probability: The probability of rolling a six on a fair die is one-sixth.
Можно ли использовать Likelihood и Probability взаимозаменяемо?
Не всегда. Likelihood и Probability близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.