In that case против Then

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

In that case

Топ 2000 (частое)

Then

Топ 1000 (очень частое)A1adverb
Самое частое: Then
 In that caseThen
Произношение🇬🇧 //ɪn ðæt keɪs//🇺🇸 //ɪn ðæt keɪs//🇬🇧 /["/ðen/"]/🇺🇸 /["/ðen/"]/
ЗначениеЕсли это правда или если это произойдетIf that's true or if that happensAt that time; next in order.
ПримерIf you're busy today, in that case, we can meet tomorrow.I finished my homework, and then I went outside to play.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 2000 (частое)Топ 1000 (очень частое)
Уровень CEFR-A1
Часть речиadverb
Сочетанияin that case, in that case, we should, if that happens, in that casethen and there, back then, if... then, then again, more then
Антонимы-before, previously
Частые ошибкиUsing it too formally, such as in academic writing., Not using a comma before 'in that case' when necessary., Confusing it with 'in this case' which has a different meaning.Confused with 'than' when comparing things., Used incorrectly at the beginning of a sentence without a connecting clause., Mixing 'then' with 'than' in conversations.
Заметки по употреблениюИспользуется для ссылки на предыдущее утверждение или ситуацию. Распространено как в устной, так и в письменной речи.Used to refer back to a previous statement or situation. Common in both spoken and written English.Used to indicate a time in the past or future. Often used in storytelling. Avoid using in formal writing; instead, use 'subsequently' or 'afterward'.

Посмотри в реальных клипах

In that case

Частые вопросы: In that case против Then

В чём разница между In that case и Then?

In that case: If that's true or if that happens Then: At that time; next in order.

Что чаще встречается: In that case и Then?

Среди них Then самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

In that case: If you're busy today, in that case, we can meet tomorrow. Then: I finished my homework, and then I went outside to play.

Можно ли использовать In that case и Then взаимозаменяемо?

Не всегда. In that case и Then близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.