I didn't do them for accolades против Praise

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

I didn't do them for accolades

Топ 5000 (довольно частое)

Praise

Топ 1000 (очень частое)B2noun
Самое частое: Praise
 I didn't do them for accoladesPraise
Произношение🇬🇧 //aˈkælədeɪz//🇺🇸 //ˈækəˌleɪdz//🇬🇧 /["/preɪz/"]/🇺🇸 /["/preɪz/"]/
ЗначениеЯ делал это не ради похвалы или наград.I didn't do them for praise or awards.To say good things about someone or something.
ПримерI didn't do them for accolades; I just wanted to help.The teacher gave her praise for the fantastic project she submitted.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 5000 (довольно частое)Топ 1000 (очень частое)
Уровень CEFR-B2
Часть речиnoun
Сочетанияdo something for accolades, seek accolades, receive accolades, win accolades, not do for accoladesconsiderable, effusive, extravagant, be full of, be fulsome in, be gushing in, beyond praise, in praise of, praise for, a chorus of praise, a paean of praise, have nothing but praise for somebody/​something, considerable, effusive, extravagant, be full of, be fulsome in, be gushing in, beyond praise, in praise of, praise for, a chorus of praise, a paean of praise, have nothing but praise for somebody/​something
Антонимы-criticize, disparage, belittle
Частые ошибкиConfused with 'do them for rewards' meaning something different., Using 'accolades' in inappropriate contexts where simpler words like 'praise' are better., Mix-up with the phrase 'I do them for accolades', which changes the meaning.Confused with 'raise'; remember they have different meanings., Using as a noun instead of a verb; it's typically a verb., Saying 'praise to' instead of just 'praise someone/something'.
Заметки по употреблениюИспользуется в ситуациях, когда действия мотивированы причинами, отличными от стремления к признанию. Подходит для неформальных разговоров или размышлений.Used in contexts where actions are motivated by reasons other than seeking recognition. Appropriate in informal conversations or reflections.Used in various contexts, from formal situations like awards to casual compliments. Avoid in sarcastic or negative contexts.

Посмотри в реальных клипах

I didn't do them for accolades
Praise

Частые вопросы: I didn't do them for accolades против Praise

В чём разница между I didn't do them for accolades и Praise?

I didn't do them for accolades: I didn't do them for praise or awards. Praise: To say good things about someone or something.

Что чаще встречается: I didn't do them for accolades и Praise?

Среди них Praise самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

I didn't do them for accolades: I didn't do them for accolades; I just wanted to help. Praise: The teacher gave her praise for the fantastic project she submitted.

Можно ли использовать I didn't do them for accolades и Praise взаимозаменяемо?

Не всегда. I didn't do them for accolades и Praise близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения