Значение на русском

5K

Home sweet home

Дом, милый дом

🇬🇧 UK //həʊm swiːt həʊm// 🇺🇸 US //hoʊm swit hoʊm//

Значение Home sweet home

A phrase expressing happiness and comfort when at home.

Фраза, выражающая счастье и комфорт, когда находишься дома.

In simple words: A saying that means you feel very happy to be at home.

Говорят, когда очень рад быть дома.

Home sweet home в предложении

• After a long trip, I always say, 'Home sweet home' when I walk through my door.После долгой поездки, когда я вхожу в дверь, я всегда говорю: «Дом, милый дом».
• Nothing beats the feeling of coming back and saying, 'Home sweet home!'Ничто не сравнится с чувством возвращения и восклицания: «Дом, милый дом!»
• On rainy days, I love to snuggle up and think, 'Home sweet home.'
• As soon as I enter my house after a vacation, I feel 'Home sweet home' instantly.

Как использовать Home sweet home

Used informally to express comfort and satisfaction at being home. It may not be suitable in very formal contexts.

Используется в неформальной обстановке для выражения комфорта и удовлетворения от пребывания дома. Может быть неуместным в очень формальных ситуациях.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a cozy house with a warm, welcoming sign that says 'Home sweet home'.

Похожие слова

Collocations with Home sweet home

• say home sweet home
• feel home sweet home
• return home sweet home

Synonyms for Home sweet home

• there's no place like home
• home comforts
• sweet abode

Common mistakes with Home sweet home

• Using it in a formal setting where a more professional phrase is required.
• Misplacing it in a sentence structure, as it is typically a standalone phrase.

Частые вопросы о Home sweet home

Что значит Home sweet home?

Говорят, когда очень рад быть дома.

Что значит Home sweet home на русском?

Говорят, когда очень рад быть дома.

Какое определение у Home sweet home?

Фраза, выражающая счастье и комфорт, когда находишься дома.

Как использовать Home sweet home в предложении?

After a long trip, I always say, 'Home sweet home' when I walk through my door.

Можешь привести ещё один пример с Home sweet home?

Nothing beats the feeling of coming back and saying, 'Home sweet home!'

Какие синонимы у Home sweet home?

Распространённые варианты: there's no place like home, home comforts, sweet abode.

Какие слова сочетаются с Home sweet home?

Часто сочетается с say home sweet home, feel home sweet home, return home sweet home.

Какие частые ошибки при использовании Home sweet home?

Using it in a formal setting where a more professional phrase is required. Misplacing it in a sentence structure, as it is typically a standalone phrase.

Как произносится Home sweet home?

US: //hoʊm swit hoʊm//, UK: //həʊm swiːt həʊm//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Home sweet home?

Используется в неформальной обстановке для выражения комфорта и удовлетворения от пребывания дома. Может быть неуместным в очень формальных ситуациях.