Bedeutung auf Deutsch

5K

Home sweet home

Zuhause ist es am schönsten

🇬🇧 UK //həʊm swiːt həʊm// 🇺🇸 US //hoʊm swit hoʊm//

Bedeutung von Home sweet home

A phrase expressing happiness and comfort when at home.

Ein Ausdruck, der Glück und Behaglichkeit ausdrückt, wenn man zu Hause ist.

In simple words: A saying that means you feel very happy to be at home.

Ein Spruch, der bedeutet, dass man sich sehr freut, zu Hause zu sein.

Home sweet home in einem Satz

• After a long trip, I always say, 'Home sweet home' when I walk through my door.Nach einer langen Reise sage ich immer: 'Zuhause ist es am schönsten', wenn ich zur Tür hereinkomme.
• Nothing beats the feeling of coming back and saying, 'Home sweet home!'Nichts geht über das Gefühl, zurückzukommen und zu sagen: 'Zuhause ist es am schönsten!'
• On rainy days, I love to snuggle up and think, 'Home sweet home.'An Regentagen kuschele ich mich gerne ein und denke: 'Zuhause ist es am schönsten.'
• As soon as I enter my house after a vacation, I feel 'Home sweet home' instantly.Sobald ich nach dem Urlaub mein Haus betrete, fühle ich mich sofort 'Zuhause ist es am schönsten'.

Wie man Home sweet home verwendet

Used informally to express comfort and satisfaction at being home. It may not be suitable in very formal contexts.

Wird informell verwendet, um Behaglichkeit und Zufriedenheit auszudrücken, wenn man zu Hause ist. In sehr formellen Kontexten ist es vielleicht nicht angebracht.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of a cozy house with a warm, welcoming sign that says 'Home sweet home'.

Verwandte Wörter

Collocations with Home sweet home

• say home sweet home
• feel home sweet home
• return home sweet home

Synonyms for Home sweet home

• there's no place like home
• home comforts
• sweet abode

Common mistakes with Home sweet home

• Using it in a formal setting where a more professional phrase is required.
• Misplacing it in a sentence structure, as it is typically a standalone phrase.

Häufige Fragen zu Home sweet home

Was bedeutet Home sweet home?

Ein Spruch, der bedeutet, dass man sich sehr freut, zu Hause zu sein.

Was bedeutet Home sweet home auf Deutsch?

Ein Spruch, der bedeutet, dass man sich sehr freut, zu Hause zu sein.

Was ist die Definition von Home sweet home?

Ein Ausdruck, der Glück und Behaglichkeit ausdrückt, wenn man zu Hause ist.

Wie verwendet man Home sweet home in einem Satz?

After a long trip, I always say, 'Home sweet home' when I walk through my door.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Home sweet home geben?

Nothing beats the feeling of coming back and saying, 'Home sweet home!'

Was sind Synonyme für Home sweet home?

Gängige Alternativen sind there's no place like home, home comforts, sweet abode.

Welche Wörter passen zu Home sweet home?

Es wird oft mit say home sweet home, feel home sweet home, return home sweet home kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Home sweet home?

Using it in a formal setting where a more professional phrase is required. Misplacing it in a sentence structure, as it is typically a standalone phrase.

Wie spricht man Home sweet home aus?

US: //hoʊm swit hoʊm//, UK: //həʊm swiːt həʊm//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Home sweet home verwenden?

Wird informell verwendet, um Behaglichkeit und Zufriedenheit auszudrücken, wenn man zu Hause ist. In sehr formellen Kontexten ist es vielleicht nicht angebracht.