Cool MateFind out против Guess what
Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.
Find out
Топ 1000 (очень частое)
Guess what
НеформальноеТоп 2000 (частое)
Самое формальное: Find outСамое частое: Find out
| Find out | Guess what | |
|---|---|---|
| Произношение | 🇬🇧 //faɪnd aʊt//🇺🇸 //faɪnd aʊt// | 🇬🇧 //ɡɛs wɒt//🇺🇸 //ɡɛs wɑt// |
| Значение | Узнать что-то, чего раньше не знал.To learn something that was not known before. | Фраза, чтобы попросить кого-то догадаться о чем-то.A phrase to ask someone to figure something out. |
| Пример | I need to find out where he went last night. | Guess what! I got the job I applied for! |
| Регистр | Нейтральное | Неформальное |
| Насколько частое | Топ 1000 (очень частое) | Топ 2000 (частое) |
| Сочетания | find out information, find out the truth, find out more, find out details, find out what | guess what happened, guess what I found, guess what she said |
| Антонимы | - | ignore, know for certain, disregard |
| Частые ошибки | Confused with 'figure out' - they have different nuances., Incorrect use of tenses - remember to match past and present., Using 'find out' without an object - it should always be followed by something. | Using it in formal situations., Forgetting to follow up with the surprise., Omitting 'what' and saying just 'guess'. |
| Заметки по употреблению | Используйте 'find out', когда вы узнаете новую информацию. Подходит как для формального, так и для неформального общения.Use 'find out' when you discover new information. It is suitable in both formal and informal contexts. | Используется для сообщения удивительных или интересных новостей. Избегайте в официальной переписке.Used to introduce surprising or interesting news. Avoid in formal writing. |
Посмотри в реальных клипах
Частые вопросы: Find out против Guess what
В чём разница между Find out и Guess what?
Find out: To learn something that was not known before. Guess what: A phrase to ask someone to figure something out.
Что формальнее: Find out и Guess what?
Среди них Find out самое формальное.
Что чаще встречается: Find out и Guess what?
Среди них Find out самое частое в повседневном английском.
Можно показать пример каждого?
Find out: I need to find out where he went last night. Guess what: Guess what! I got the job I applied for!
Можно ли использовать Find out и Guess what взаимозаменяемо?
Не всегда. Find out и Guess what близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.