Cool MateFind out در برابر Guess what
زمان استفاده از هر کدام در انگلیسی، همراه با معنا، سطح زبانی و مثالها.
Find out
1000 برتر (بسیار رایج)
Guess what
غیررسمی2000 برتر (رایج)
رسمیترین: Find outرایجترین: Find out
| Find out | Guess what | |
|---|---|---|
| تلفظ | 🇬🇧 //faɪnd aʊt//🇺🇸 //faɪnd aʊt// | 🇬🇧 //ɡɛs wɒt//🇺🇸 //ɡɛs wɑt// |
| معنا | یاد گرفتن چیزی که قبلاً نمیدانستیم.To learn something that was not known before. | عبارتی برای اینکه از کسی بخواهی چیزی را حدس بزند.A phrase to ask someone to figure something out. |
| مثال | I need to find out where he went last night. | Guess what! I got the job I applied for! |
| سطح زبانی | خنثی | غیررسمی |
| میزان رواج | 1000 برتر (بسیار رایج) | 2000 برتر (رایج) |
| همآییها | find out information, find out the truth, find out more, find out details, find out what | guess what happened, guess what I found, guess what she said |
| متضادها | - | ignore, know for certain, disregard |
| اشتباههای رایج | Confused with 'figure out' - they have different nuances., Incorrect use of tenses - remember to match past and present., Using 'find out' without an object - it should always be followed by something. | Using it in formal situations., Forgetting to follow up with the surprise., Omitting 'what' and saying just 'guess'. |
| نکتههای کاربرد | وقتی اطلاعات جدیدی کشف میکنید از «find out» استفاده کنید. هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسب است.Use 'find out' when you discover new information. It is suitable in both formal and informal contexts. | برای معرفی اخبار غافلگیرکننده یا جالب استفاده میشود. در نوشتار رسمی از آن اجتناب کنید.Used to introduce surprising or interesting news. Avoid in formal writing. |
آن را در کلیپهای واقعی ببین
پرسشهای پرتکرار: Find out در برابر Guess what
تفاوت Find out و Guess what چیست؟
Find out: To learn something that was not known before. Guess what: A phrase to ask someone to figure something out.
کدام رسمیتر است: Find out و Guess what؟
Find out رسمیترین آنهاست.
کدام رایجتر است: Find out و Guess what؟
Find out در انگلیسی روزمره رایجترین است.
میتوانی برای هر کدام یک مثال نشان دهی؟
Find out: I need to find out where he went last night. Guess what: Guess what! I got the job I applied for!
آیا میتوانم Find out و Guess what را بهجای هم به کار ببرم؟
همیشه نه. Find out و Guess what به هم نزدیکاند و گاهی همپوشانی دارند، اما در سطح زبانی، میزان رواج و کاربرد فرق دارند، پس جابهجا کردنشان میتواند معنا یا لحن را عوض کند. پیش از جایگزینی، تفاوتهای بالا را ببین.