Significado em português

informal 2K

You're not in trouble

Você não está encrencado

🇬🇧 UK //jʊə nɒt ɪn ˈtrʌb.əl// 🇺🇸 US //jʊr nɑt ɪn ˈtrʌb.əl//

Significado de You're not in trouble

A phrase used to indicate that someone is not facing punishment or negative consequences.

Uma frase usada para indicar que alguém não vai ser punido ou ter consequências negativas.

In simple words: You are not facing any problems.

Você não está com nenhum problema.

You're not in trouble em uma frase

• Don't worry, you're not in trouble for being late.Não se preocupe, você não está encrencado por se atrasar.
• I just wanted to talk; you're not in trouble.Eu só queria conversar; você não está encrencado.
• When I saw you dropping the papers, I thought, 'You're not in trouble.'Quando te vi derrubando os papéis, pensei: 'Você não está encrencado'.
• She assured him, saying, 'You're not in trouble; it's just a mistake.'Ela o tranquilizou, dizendo: 'Você não está encrencado; é só um erro'.
• The coach said, 'Remember, you're not in trouble if you try your best.'O treinador disse: 'Lembre-se, você não está encrencado se der o seu melhor'.

Como usar You're not in trouble

Used to reassure someone that there are no consequences for their actions. It is informal and often used in casual conversations.

Usado para tranquilizar alguém de que não haverá consequências por suas ações. É informal e frequentemente usado em conversas casuais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a friendly hand wave saying, 'Hey, all is good!'

Palavras relacionadas

Collocations with You're not in trouble

• not in trouble with
• not in trouble at school
• not in trouble anymore
• tell someone they're not in trouble
• you're not in trouble with the law

Synonyms for You're not in trouble

• You're safe
• You're okay
• No worries
• No problem
• You're fine

Common mistakes with You're not in trouble

• Using in more formal situations where a serious tone is needed.
• Assuming it can be used sarcastically without context.
• Misplacing emphasis, which may change the meaning.

Perguntas frequentes sobre You're not in trouble

O que significa You're not in trouble?

Você não está com nenhum problema.

O que significa You're not in trouble em português?

Você não está com nenhum problema.

Qual é a definição de You're not in trouble?

Uma frase usada para indicar que alguém não vai ser punido ou ter consequências negativas.

Como se usa You're not in trouble em uma frase?

Don't worry, you're not in trouble for being late.

Pode dar outro exemplo de You're not in trouble?

I just wanted to talk; you're not in trouble.

Quais são os sinônimos de You're not in trouble?

Algumas alternativas comuns são You're safe, You're okay, No worries, No problem, You're fine.

Que palavras combinam com You're not in trouble?

Costuma combinar com not in trouble with, not in trouble at school, not in trouble anymore, tell someone they're not in trouble, you're not in trouble with the law.

Quais são os erros comuns ao usar You're not in trouble?

Using in more formal situations where a serious tone is needed. Assuming it can be used sarcastically without context. Misplacing emphasis, which may change the meaning.

Como se pronuncia You're not in trouble?

US: //jʊr nɑt ɪn ˈtrʌb.əl//, UK: //jʊə nɒt ɪn ˈtrʌb.əl//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You're not in trouble é formal ou informal?

"You're not in trouble" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You're not in trouble?

Usado para tranquilizar alguém de que não haverá consequências por suas ações. É informal e frequentemente usado em conversas casuais.