معنی به فارسی

informal 2K

You're not in trouble

تو دردسر نیستی

🇬🇧 UK //jʊə nɒt ɪn ˈtrʌb.əl// 🇺🇸 US //jʊr nɑt ɪn ˈtrʌb.əl//

معنی You're not in trouble

A phrase used to indicate that someone is not facing punishment or negative consequences.

عبارتی که برای نشان دادن اینکه کسی با تنبیه یا عواقب منفی روبرو نیست، استفاده می‌شود.

In simple words: You are not facing any problems.

تو هیچ مشکلی نداری.

You're not in trouble در یک جمله

• Don't worry, you're not in trouble for being late.نگران نباش، به خاطر دیر رسیدن دردسر نداری.
• I just wanted to talk; you're not in trouble.
• When I saw you dropping the papers, I thought, 'You're not in trouble.'
• She assured him, saying, 'You're not in trouble; it's just a mistake.'
• The coach said, 'Remember, you're not in trouble if you try your best.'

چطور از You're not in trouble استفاده کنیم

Used to reassure someone that there are no consequences for their actions. It is informal and often used in casual conversations.

برای اطمینان دادن به کسی که عواقبی برای اعمالش وجود ندارد، استفاده می‌شود. غیررسمی است و اغلب در مکالمات روزمره به کار می‌رود.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a friendly hand wave saying, 'Hey, all is good!'

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're not in trouble

• not in trouble with
• not in trouble at school
• not in trouble anymore
• tell someone they're not in trouble
• you're not in trouble with the law

Synonyms for You're not in trouble

• You're safe
• You're okay
• No worries
• No problem
• You're fine

Common mistakes with You're not in trouble

• Using in more formal situations where a serious tone is needed.
• Assuming it can be used sarcastically without context.
• Misplacing emphasis, which may change the meaning.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're not in trouble

You're not in trouble یعنی چه؟

تو هیچ مشکلی نداری.

معنی You're not in trouble به فارسی چیست؟

تو هیچ مشکلی نداری.

تعریف You're not in trouble چیست؟

عبارتی که برای نشان دادن اینکه کسی با تنبیه یا عواقب منفی روبرو نیست، استفاده می‌شود.

چطور از You're not in trouble در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry, you're not in trouble for being late.

می‌توانی مثال دیگری از You're not in trouble بزنی؟

I just wanted to talk; you're not in trouble.

مترادف‌های You're not in trouble چیست؟

گزینه‌های رایج شامل You're safe, You're okay, No worries, No problem, You're fine است.

چه واژه‌هایی با You're not in trouble می‌آیند؟

معمولاً با not in trouble with, not in trouble at school, not in trouble anymore, tell someone they're not in trouble, you're not in trouble with the law همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're not in trouble چیست؟

Using in more formal situations where a serious tone is needed. Assuming it can be used sarcastically without context. Misplacing emphasis, which may change the meaning.

You're not in trouble چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr nɑt ɪn ˈtrʌb.əl//, UK: //jʊə nɒt ɪn ˈtrʌb.əl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're not in trouble رسمی است یا غیررسمی؟

"You're not in trouble" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're not in trouble استفاده کنم؟

برای اطمینان دادن به کسی که عواقبی برای اعمالش وجود ندارد، استفاده می‌شود. غیررسمی است و اغلب در مکالمات روزمره به کار می‌رود.