Significado em português

informal 2K

You're gonna be home tonight

Você vai estar em casa hoje à noite

🇬🇧 UK //jʊə gəʊ.nə biː həʊm təˈnaɪt// 🇺🇸 US //jʊr ˈɡɑ.nə bi hoʊm təˈnaɪt//

Significado de You're gonna be home tonight

A casual way to say you will be at home later today.

Uma forma informal de dizer que você estará em casa mais tarde hoje.

In simple words: You will be at home tonight.

Você vai estar em casa hoje à noite.

You're gonna be home tonight em uma frase

• Don't worry, you're gonna be home tonight to enjoy the party.Não se preocupe, você vai estar em casa hoje à noite para curtir a festa.
• Are you sure you're gonna be home tonight after work?Tem certeza que você vai estar em casa hoje à noite depois do trabalho?
• I hope you're gonna be home tonight to watch the movie with us.Espero que você vá estar em casa hoje à noite para assistir ao filme com a gente.
• Remember, you're gonna be home tonight, so we can plan dinner.Lembre-se, você vai estar em casa hoje à noite, então podemos planejar o jantar.
• I thought you said you're gonna be home tonight for dinner.Eu pensei que você tinha dito que ia estar em casa hoje à noite para o jantar.

Como usar You're gonna be home tonight

Used in casual conversations; not suitable for formal settings. Great for making plans with friends or family.

Usado em conversas informais; não é adequado para ambientes formais. Ótimo para fazer planos com amigos ou familiares.

Grammar pattern

phrase for future plans

Memory hint

Think of 'gonna' as 'going to' shortened, like running without a break.

Palavras relacionadas

Collocations with You're gonna be home tonight

• be home tonight
• gonna see you
• gonna make plans
• gonna relax
• gonna have dinner

Synonyms for You're gonna be home tonight

• will be at home
• going to be at home
• will return home
• expected at home
• set to be home

Common mistakes with You're gonna be home tonight

• Confusing 'gonna' with 'going to' in formal contexts.
• Using 'gonna' in written formal communication.
• Overusing 'gonna' when speaking more formally.

Perguntas frequentes sobre You're gonna be home tonight

O que significa You're gonna be home tonight?

Você vai estar em casa hoje à noite.

O que significa You're gonna be home tonight em português?

Você vai estar em casa hoje à noite.

Qual é a definição de You're gonna be home tonight?

Uma forma informal de dizer que você estará em casa mais tarde hoje.

Como se usa You're gonna be home tonight em uma frase?

Don't worry, you're gonna be home tonight to enjoy the party.

Pode dar outro exemplo de You're gonna be home tonight?

Are you sure you're gonna be home tonight after work?

Quais são os sinônimos de You're gonna be home tonight?

Algumas alternativas comuns são will be at home, going to be at home, will return home, expected at home, set to be home.

Que palavras combinam com You're gonna be home tonight?

Costuma combinar com be home tonight, gonna see you, gonna make plans, gonna relax, gonna have dinner.

Quais são os erros comuns ao usar You're gonna be home tonight?

Confusing 'gonna' with 'going to' in formal contexts. Using 'gonna' in written formal communication. Overusing 'gonna' when speaking more formally.

Como se pronuncia You're gonna be home tonight?

US: //jʊr ˈɡɑ.nə bi hoʊm təˈnaɪt//, UK: //jʊə gəʊ.nə biː həʊm təˈnaɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You're gonna be home tonight é formal ou informal?

"You're gonna be home tonight" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You're gonna be home tonight?

Usado em conversas informais; não é adequado para ambientes formais. Ótimo para fazer planos com amigos ou familiares.