معنی به فارسی

informal 2K

You're gonna be home tonight

امشب خونه‌ای

🇬🇧 UK //jʊə gəʊ.nə biː həʊm təˈnaɪt// 🇺🇸 US //jʊr ˈɡɑ.nə bi hoʊm təˈnaɪt//

معنی You're gonna be home tonight

A casual way to say you will be at home later today.

یک روش غیررسمی برای گفتن اینکه امروز بعداً در خانه خواهی بود.

In simple words: You will be at home tonight.

امشب در خانه خواهی بود.

You're gonna be home tonight در یک جمله

• Don't worry, you're gonna be home tonight to enjoy the party.نگران نباش، امشب خونه‌ای تا از مهمونی لذت ببری.
• Are you sure you're gonna be home tonight after work?آیا مطمئنی امشب بعد از کار خونه‌ای؟
• I hope you're gonna be home tonight to watch the movie with us.امیدوارم امشب خونه‌ای تا با ما فیلم ببینی.
• Remember, you're gonna be home tonight, so we can plan dinner.یادت باشه، امشب خونه‌ای، پس می‌تونیم برای شام برنامه‌ریزی کنیم.
• I thought you said you're gonna be home tonight for dinner.فکر می‌کردم گفتی امشب برای شام خونه‌ای.

چطور از You're gonna be home tonight استفاده کنیم

Used in casual conversations; not suitable for formal settings. Great for making plans with friends or family.

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود؛ مناسب برای موقعیت‌های رسمی نیست. عالی برای برنامه‌ریزی با دوستان یا خانواده.

Grammar pattern

phrase for future plans

Memory hint

Think of 'gonna' as 'going to' shortened, like running without a break.

واژه‌های مرتبط

Collocations with You're gonna be home tonight

• be home tonight
• gonna see you
• gonna make plans
• gonna relax
• gonna have dinner

Synonyms for You're gonna be home tonight

• will be at home
• going to be at home
• will return home
• expected at home
• set to be home

Common mistakes with You're gonna be home tonight

• Confusing 'gonna' with 'going to' in formal contexts.
• Using 'gonna' in written formal communication.
• Overusing 'gonna' when speaking more formally.

پرسش‌های پرتکرار درباره You're gonna be home tonight

You're gonna be home tonight یعنی چه؟

امشب در خانه خواهی بود.

معنی You're gonna be home tonight به فارسی چیست؟

امشب در خانه خواهی بود.

تعریف You're gonna be home tonight چیست؟

یک روش غیررسمی برای گفتن اینکه امروز بعداً در خانه خواهی بود.

چطور از You're gonna be home tonight در یک جمله استفاده کنیم؟

Don't worry, you're gonna be home tonight to enjoy the party.

می‌توانی مثال دیگری از You're gonna be home tonight بزنی؟

Are you sure you're gonna be home tonight after work?

مترادف‌های You're gonna be home tonight چیست؟

گزینه‌های رایج شامل will be at home, going to be at home, will return home, expected at home, set to be home است.

چه واژه‌هایی با You're gonna be home tonight می‌آیند؟

معمولاً با be home tonight, gonna see you, gonna make plans, gonna relax, gonna have dinner همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از You're gonna be home tonight چیست؟

Confusing 'gonna' with 'going to' in formal contexts. Using 'gonna' in written formal communication. Overusing 'gonna' when speaking more formally.

You're gonna be home tonight چطور تلفظ می‌شود؟

US: //jʊr ˈɡɑ.nə bi hoʊm təˈnaɪt//, UK: //jʊə gəʊ.nə biː həʊm təˈnaɪt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

You're gonna be home tonight رسمی است یا غیررسمی؟

"You're gonna be home tonight" غیررسمی است، پس برای گفت‌وگوهای خودمانی با دوستان و خانواده مناسب است.

چه زمانی باید از You're gonna be home tonight استفاده کنم؟

در مکالمات غیررسمی استفاده می‌شود؛ مناسب برای موقعیت‌های رسمی نیست. عالی برای برنامه‌ریزی با دوستان یا خانواده.