Cool Mateمعنی به فارسی
برای درخشیدن باید بسوزی
معنی You've got to burn to shine
برای رسیدن به موفقیتهای بزرگ باید سختیها رو تحمل کنی.
In simple words: You need to experience difficulties to succeed.
برای موفق شدن باید سختیها رو تجربه کنی.
You've got to burn to shine در یک جمله
- To become a successful artist, remember, you've got to burn to shine.برای اینکه یه هنرمند موفق بشی، یادت باشه که برای درخشیدن باید بسوزی.
- In life, you've got to burn to shine if you want to stand out.توی زندگی، اگه میخوای بدرخشی باید سختی بکشی.
- As they say, you've got to burn to shine in this competitive field.همونطور که میگن، توی این حوزه رقابتی برای درخشیدن باید بسوزی.
- When pursuing your dreams, remember you've got to burn to shine.وقتی داری رویاهاتو دنبال میکنی، یادت باشه که برای درخشیدن باید بسوزی.
چطور از You've got to burn to shine استفاده کنیم
This idiom is often used in motivational contexts, suggesting persistence through hardships. Avoid informal settings where simpler phrasing is preferred.
این اصطلاح معمولاً در متنهای انگیزشی استفاده میشه و به این معنیه که باید برای رسیدن به هدفت، سختیها رو تحمل کنی و ادامه بدی. بهتره در موقعیتهای خیلی خودمونی ازش استفاده نکنی چون ممکنه نیاز به جملات سادهتر باشه.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Picture a phoenix rising from flames; it becomes strong through fire.
واژههای مرتبط
Collocations with You've got to burn to shine
- burn to shine
- struggle for success
- suffering leads to triumph
Synonyms for You've got to burn to shine
- No pain, no gain
- Rise and grind
- Through the fire
- Earn your keep
Common mistakes with You've got to burn to shine
- Confused with 'burn out' meaning to exhaust oneself.
- Misinterpretation as only a negative phrase.
- Using it in inappropriate contexts, like casual conversation.
You've got to burn to shine appears in
You've got to burn to shine به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يجب أن تحترق لتسطع
تحتاج إلى تجربة الصعوبات للنجاح.
- Bengaliবাংলা
আলো ছড়াতে হলে জ্বলতেই হবে
সফল হতে হলে কষ্ট সহ্য করতে হবে।
- GermanDeutsch
Man muss brennen, um zu glänzen
Man muss Schwierigkeiten erleben, um erfolgreich zu sein.
- SpanishEspañol
Hay que quemarse para brillar
Tienes que pasar por dificultades para tener éxito.
- FrenchFrançais
Il faut souffrir pour réussir
Il faut vivre des difficultés pour réussir.
- Hindiहिन्दी
चमकने के लिए जलना पड़ता है
सफल होने के लिए आपको कठिनाइयों का अनुभव करना पड़ता है।
- ItalianItaliano
Bisogna bruciare per brillare
Per avere successo, devi passare attraverso momenti difficili.
- PortuguesePortuguês
É preciso sofrer para brilhar
É preciso passar por dificuldades para ter sucesso.
- RussianРусский
Чтобы сиять, нужно гореть
Чтобы добиться успеха, нужно испытать трудности.
- Urduاردو
کامیابی کے لیے مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے
کامیاب ہونے کے لیے آپ کو مشکلات کا تجربہ کرنے کی ضرورت ہے۔
- Chinese中文
不经历风雨，怎能见彩虹
要想成功，就得经历困难。
More chunks like You've got to burn to shine
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
- Born under a bad sign
Expresses having bad luck due to one's birth circumstances.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- You've got to burn to shine جمله با
- You've got to burn to shine معنی
- You've got to burn to shine یعنی چه
- You've got to burn to shine به فارسی
- You've got to burn to shine تلفظ
- You've got to burn to shine جمله برای
- You've got to burn to shine به انگلیسی
- ترجمه You've got to burn to shine
پرسشهای پرتکرار درباره You've got to burn to shine
You've got to burn to shine یعنی چه؟
برای موفق شدن باید سختیها رو تجربه کنی.
معنی You've got to burn to shine به فارسی چیست؟
برای موفق شدن باید سختیها رو تجربه کنی.
تعریف You've got to burn to shine چیست؟
برای رسیدن به موفقیتهای بزرگ باید سختیها رو تحمل کنی.
چطور از You've got to burn to shine در یک جمله استفاده کنیم؟
To become a successful artist, remember, you've got to burn to shine.
میتوانی مثال دیگری از You've got to burn to shine بزنی؟
In life, you've got to burn to shine if you want to stand out.
مترادفهای You've got to burn to shine چیست؟
گزینههای رایج شامل No pain, no gain, Rise and grind, Through the fire, Earn your keep است.
چه واژههایی با You've got to burn to shine میآیند؟
معمولاً با burn to shine, struggle for success, suffering leads to triumph همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از You've got to burn to shine چیست؟
Confused with 'burn out' meaning to exhaust oneself. Misinterpretation as only a negative phrase. Using it in inappropriate contexts, like casual conversation.
You've got to burn to shine چطور تلفظ میشود؟
US: //juv ɡɑt tə bɜrn tə ʃaɪn//, UK: //juːv ɡɒt tə bɜrn tə ʃaɪn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از You've got to burn to shine استفاده کنم؟
این اصطلاح معمولاً در متنهای انگیزشی استفاده میشه و به این معنیه که باید برای رسیدن به هدفت، سختیها رو تحمل کنی و ادامه بدی. بهتره در موقعیتهای خیلی خودمونی ازش استفاده نکنی چون ممکنه نیاز به جملات سادهتر باشه.