Cool MateSignificado em português
Você está se vangloriando
Significado de You're gloating
To show excessive pleasure or satisfaction about someone's misfortune.
Mostrar prazer ou satisfação excessivos com o infortúnio de alguém.
In simple words: You are showing too much pride about something good happening to you.
Você está mostrando orgulho demais por algo bom que aconteceu com você.
You're gloating em uma frase
- You're gloating about your win while others are still upset.Você está se vangloriando da sua vitória enquanto outros ainda estão chateados.
- When you keep mentioning your success, it feels like you're gloating.Quando você continua mencionando seu sucesso, parece que você está se vangloriando.
- Some people say you're gloating too much when you talk about your promotion.Algumas pessoas dizem que você está se vangloriando demais quando fala sobre sua promoção.
- She couldn’t help but enjoy gloating over her rival’s failure.Ela não pôde deixar de gostar de se vangloriar do fracasso de sua rival.
- Don't start gloating; remember, it could be you next time.Não comece a se vangloriar; lembre-se, poderia ser você da próxima vez.
Como usar You're gloating
Typically used in informal contexts. Considered negative, implying excessive pride or smugness. Avoid in formal situations.
Geralmente usado em contextos informais. Considerado negativo, implicando orgulho ou arrogância excessivos. Evite em situações formais.
Grammar pattern
You're + gloating
Memory hint
Imagine a goat (sounds like 'gloat') laughing at others’ mistakes.
Palavras relacionadas
Collocations with You're gloating
- stop gloating
- gloating behavior
- gloating over
- gloating smile
- despite gloating
Common mistakes with You're gloating
- Confusing 'gloating' with 'boasting'—gloating implies a sense of enjoyment in others' misfortune.
- Using it in formal writing—it's too informal for serious contexts.
- Saying 'gloat' when referring to oneself—always use 'gloating' in this context.
You're gloating appears in
You're gloating em outros idiomas
- Arabicالعربية
إنك تشمت
أنت تظهر فخرًا زائدًا بشيء جيد يحدث لك.
- Bengaliবাংলা
তুমি বড়াই করছ
তুমি নিজের ভালো কিছু নিয়ে বেশি গর্ব দেখাচ্ছ।
- GermanDeutsch
Du prahlst
Du zeigst zu viel Stolz über etwas Gutes, das dir passiert.
- SpanishEspañol
Te estás regodeando
Estás mostrando demasiado orgullo por algo bueno que te ha pasado.
- Persianفارسی
تو داری خودت را میکشی
تو داری خیلی خوشحالی خودت را درباره موفقیتت نشان میدهی.
- FrenchFrançais
Tu te vantes
Tu montres trop de fierté parce qu'il t'arrive quelque chose de bien.
- Hindiहिन्दी
तुम इतरा रहे हो
तुम अपने बारे में कुछ अच्छा होने पर बहुत ज़्यादा घमंड दिखा रहे हो।
- ItalianItaliano
Ti stai gongolando
Stai mostrando troppo orgoglio per qualcosa di bello che ti è successo.
- RussianРусский
Ты злорадствуешь
Ты слишком сильно радуешься чему-то хорошему, что произошло с тобой.
- Urduاردو
تمسخر کرنا، خوشی منانا
آپ اپنے بارے میں کچھ اچھا ہونے پر بہت زیادہ فخر دکھا رہے ہیں۔
- Chinese中文
你在幸灾乐祸
你因为自己遇到的好事而表现得太得意了。
More chunks like You're gloating
As pessoas também buscam
- You're gloating significado
- significado de You're gloating
- o que significa You're gloating
- You're gloating tradução
- You're gloating em português
- You're gloating definição
- como usar You're gloating
Perguntas frequentes sobre You're gloating
O que significa You're gloating?
Você está mostrando orgulho demais por algo bom que aconteceu com você.
O que significa You're gloating em português?
Você está mostrando orgulho demais por algo bom que aconteceu com você.
Qual é a definição de You're gloating?
Mostrar prazer ou satisfação excessivos com o infortúnio de alguém.
Como se usa You're gloating em uma frase?
You're gloating about your win while others are still upset.
Pode dar outro exemplo de You're gloating?
When you keep mentioning your success, it feels like you're gloating.
Quais são os sinônimos de You're gloating?
Algumas alternativas comuns são smugness, boasting, pride, triumphing, bragging.
Que palavras combinam com You're gloating?
Costuma combinar com stop gloating, gloating behavior, gloating over, gloating smile, despite gloating.
Quais são os erros comuns ao usar You're gloating?
Confusing 'gloating' with 'boasting'—gloating implies a sense of enjoyment in others' misfortune. Using it in formal writing—it's too informal for serious contexts. Saying 'gloat' when referring to oneself—always use 'gloating' in this context.
Como se pronuncia You're gloating?
US: //ˈɡloʊtɪŋ//, UK: //ˈɡləʊtɪŋ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
You're gloating é formal ou informal?
"You're gloating" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.
Quando devo usar You're gloating?
Geralmente usado em contextos informais. Considerado negativo, implicando orgulho ou arrogância excessivos. Evite em situações formais.