You once told me about when vs You said
Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.
You once told me about when
Top 3000 (comum)
You said
Top 2000 (comum)
Mais comum: You said
| You once told me about when | You said | |
|---|---|---|
| Pronúncia | 🇬🇧 //juː wʌns toʊld mi əˈbaʊt wɛn//🇺🇸 //juː wʌns toʊld mi əˈbaʊt wɛn// | 🇬🇧 //juː sɛd//🇺🇸 //juː sɛd// |
| Significado | A phrase used to refer to something someone shared in the past. | You talked about something before. |
| Exemplo | You once told me about when you climbed that mountain. | I remember when you said you would help me. |
| Registro | Neutro | Neutro |
| Quão comum | Top 3000 (comum) | Top 2000 (comum) |
| Colocações | you once told me, once told me about, told me this story | you said before, you said that, as you said, I thought you said |
| Erros comuns | Omitting 'once' can change the meaning., Using it in formal writing may seem awkward. | Confused with 'you say' in present tense., Omitting the subject 'you' when it is necessary., Using it in a context where a past tense is not required. |
| Notas de uso | Use when reminiscing or referencing a past conversation. It's conversational and can create a connection about shared memories. | Commonly used in conversations to refer back to something previously mentioned. It's neutral and can be used in various contexts but is often informal. |
Veja em clipes reais
Perguntas frequentes: You once told me about when vs You said
Qual é a diferença entre You once told me about when e You said?
You once told me about when: A phrase used to refer to something someone shared in the past. You said: You talked about something before.
Qual é mais comum: You once told me about when e You said?
You said é a mais comum no inglês do dia a dia.
Pode mostrar um exemplo de cada?
You once told me about when: You once told me about when you climbed that mountain. You said: I remember when you said you would help me.
Posso usar You once told me about when e You said de forma intercambiável?
Nem sempre. You once told me about when e You said são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.