We discussed this vs We talked about this

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

We discussed this

Top 2000 (comum)

We talked about this

Top 1000 (muito comum)
Mais comum: We talked about this
 We discussed thisWe talked about this
Pronúncia🇬🇧 //wi dɪsˈkʌst ðɪs//🇺🇸 //wi dɪsˈkʌst ðɪs//🇬🇧 //wiː tɔːkt əˈbaʊt ðɪs//🇺🇸 //wi tɑkt əˈbaʊt ðɪs//
SignificadoWe talked about this.Nós já discutimos isso antes.We discussed this before.
ExemploWe discussed this in our last meeting.We talked about this last week, remember?
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 1000 (muito comum)
Colocaçõesdiscuss this topic, discuss this matter, discuss this further, discuss this issue, discuss this pointwe talked about this before, we talked about this yesterday, we talked about this in detail
Antônimos-We ignored this, We avoided this, We stayed silent about this
Erros comunsUsing 'discuss' without a subject or object., Confusing 'discuss' with 'talk about' in informal contexts., Forgetting to provide context if said in isolation.Using 'talk' instead of 'talked' incorrectly., Confusing with 'we have talked about this'., Omitting 'about' and saying 'we talked this'.
Notas de usoUse in casual or formal conversations. Works well to summarize previous conversations. Be mindful of the audience when discussing sensitive topics.Use essa frase ao se referir a conversas anteriores. É adequada em contextos casuais e profissionais, mas pode ser menos eficaz em escrita formal.Use this phrase when referring to previous conversations. It's suitable in casual and professional contexts but may be less effective in formal writing.

Veja em clipes reais

We discussed this
We talked about this

Perguntas frequentes: We discussed this vs We talked about this

Qual é a diferença entre We discussed this e We talked about this?

We discussed this: We talked about this. We talked about this: We discussed this before.

Qual é mais comum: We discussed this e We talked about this?

We talked about this é a mais comum no inglês do dia a dia.

Pode mostrar um exemplo de cada?

We discussed this: We discussed this in our last meeting. We talked about this: We talked about this last week, remember?

Posso usar We discussed this e We talked about this de forma intercambiável?

Nem sempre. We discussed this e We talked about this são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.