Significado em português

2K

We can't just wait

Não podemos apenas esperar

🇬🇧 UK //wiː kɑːnt dʒʌst weɪt// 🇺🇸 US //wi kænʔ dʒʌst weɪt//

Significado de We can't just wait

We cannot simply remain inactive without taking action.

Não podemos simplesmente ficar parados sem tomar uma atitude.

In simple words: We cannot only wait.

Não podemos só esperar.

We can't just wait em uma frase

• In a crisis, we can't just wait for help to arrive.Em uma crise, não podemos apenas esperar a ajuda chegar.
• They argued, saying, 'We can't just wait and hope things will improve.'Eles argumentaram, dizendo: 'Não podemos apenas esperar e torcer para que as coisas melhorem.'
• During the meeting, she insisted, 'We can't just wait; we need a solution now.'Durante a reunião, ela insistiu: 'Não podemos apenas esperar; precisamos de uma solução agora.'
• As the deadline approached, he reminded his team, 'We can't just wait any longer!'À medida que o prazo se aproximava, ele lembrou sua equipe: 'Não podemos mais esperar!'
• After the storm passed, the community realized, 'We can't just wait for the government to help us.'Depois que a tempestade passou, a comunidade percebeu: 'Não podemos apenas esperar o governo nos ajudar.'

Como usar We can't just wait

This phrase is often used in discussions about urgency. It's suitable for both conversations and written communication, especially in contexts requiring action or decision-making.

Essa frase é usada frequentemente em discussões sobre urgência. É adequada tanto para conversas quanto para comunicação escrita, especialmente em contextos que exigem ação ou tomada de decisão.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a group waiting at a train station while the train is delayed and time is running out.

Palavras relacionadas

Collocations with We can't just wait

• we can't wait any longer
• we can't just wait around
• we can't just wait and see

Synonyms for We can't just wait

• we must act
• action is needed
• waiting is not enough

Common mistakes with We can't just wait

• Confusing it with 'we can just wait', which implies inaction.
• Misusing 'just' to mean 'only', instead of emphasizing urgency.
• Not using it in a sufficient context to illustrate the need for action.

Perguntas frequentes sobre We can't just wait

O que significa We can't just wait?

Não podemos só esperar.

O que significa We can't just wait em português?

Não podemos só esperar.

Qual é a definição de We can't just wait?

Não podemos simplesmente ficar parados sem tomar uma atitude.

Como se usa We can't just wait em uma frase?

In a crisis, we can't just wait for help to arrive.

Pode dar outro exemplo de We can't just wait?

They argued, saying, 'We can't just wait and hope things will improve.'

Quais são os sinônimos de We can't just wait?

Algumas alternativas comuns são we must act, action is needed, waiting is not enough.

Que palavras combinam com We can't just wait?

Costuma combinar com we can't wait any longer, we can't just wait around, we can't just wait and see.

Quais são os erros comuns ao usar We can't just wait?

Confusing it with 'we can just wait', which implies inaction. Misusing 'just' to mean 'only', instead of emphasizing urgency. Not using it in a sufficient context to illustrate the need for action.

Como se pronuncia We can't just wait?

US: //wi kænʔ dʒʌst weɪt//, UK: //wiː kɑːnt dʒʌst weɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar We can't just wait?

Essa frase é usada frequentemente em discussões sobre urgência. É adequada tanto para conversas quanto para comunicação escrita, especialmente em contextos que exigem ação ou tomada de decisão.