Cool MateSignificado em português
Da próxima vez
Significado de The next time
The following occasion or moment when something is planned to happen.
A próxima ocasião ou momento em que algo está planejado para acontecer.
In simple words: The following occasion or moment.
A próxima ocasião ou momento.
The next time em uma frase
- The next time you visit, we should go to that new restaurant.Da próxima vez que você vier, a gente devia ir naquele restaurante novo.
- I'll call you the next time I'm in town.Eu te ligo da próxima vez que eu estiver na cidade.
- The next time he brings up his promotion, I'll congratulate him.Da próxima vez que ele falar da promoção dele, eu vou parabenizá-lo.
- Please make a note of the next time we meet.Por favor, anote a próxima vez que nos encontrarmos.
- I hope to do better the next time I play the game.Espero me sair melhor da próxima vez que jogar.
Como usar The next time
Use this phrase to refer to a future occurrence. It's common in spoken and written English for scheduling or planning. Suitable in most contexts.
Use esta frase para se referir a uma ocorrência futura. É comum no inglês falado e escrito para agendamento ou planejamento. Adequado na maioria dos contextos.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of planning ahead; 'next' signifies what's coming.
Palavras relacionadas
Collocations with The next time
- remember the next time
- the next time you ask
- the next time we meet
- the next time you visit
- the next time it happens
Synonyms for The next time
- the upcoming time
- the subsequent time
- the next occasion
Common mistakes with The next time
- Confused with 'last time' referring to a past event.
- Using it to refer to an event happening in the present.
- Not using proper punctuation when it begins a sentence.
The next time appears in
The next time em outros idiomas
- Arabicالعربية
المرة القادمة
المناسبة أو اللحظة التالية.
- Bengaliবাংলা
পরের বার
পরবর্তী সুযোগ বা মুহূর্ত।
- GermanDeutsch
Das nächste Mal
Der nächste Anlass oder Moment.
- SpanishEspañol
La próxima vez
La siguiente ocasión o momento.
- Persianفارسی
دفعه بعد
موقعیت یا زمان بعدی.
- FrenchFrançais
La prochaine fois
La prochaine occasion ou le prochain moment.
- Hindiहिन्दी
अगली बार
अगला मौका या पल।
- ItalianItaliano
La prossima volta
L'occasione o il momento seguente.
- RussianРусский
В следующий раз
Следующий раз.
- Urduاردو
اگلی دفعہ
اگلا موقع یا لمحہ۔
- Chinese中文
下次
下一次或下一个时刻。
More phrases like The next time
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
As pessoas também buscam
- The next time significado
- significado de The next time
- o que significa The next time
- The next time tradução
- The next time em português
- The next time definição
- como usar The next time
Perguntas frequentes sobre The next time
O que significa The next time?
A próxima ocasião ou momento.
O que significa The next time em português?
A próxima ocasião ou momento.
Qual é a definição de The next time?
A próxima ocasião ou momento em que algo está planejado para acontecer.
Como se usa The next time em uma frase?
The next time you visit, we should go to that new restaurant.
Pode dar outro exemplo de The next time?
I'll call you the next time I'm in town.
Quais são os sinônimos de The next time?
Algumas alternativas comuns são the upcoming time, the subsequent time, the next occasion.
Que palavras combinam com The next time?
Costuma combinar com remember the next time, the next time you ask, the next time we meet, the next time you visit, the next time it happens.
Quais são os erros comuns ao usar The next time?
Confused with 'last time' referring to a past event. Using it to refer to an event happening in the present. Not using proper punctuation when it begins a sentence.
Como se pronuncia The next time?
US: //ðə nɛkst taɪm//, UK: //ðə nɛkst taɪm//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar The next time?
Use esta frase para se referir a uma ocorrência futura. É comum no inglês falado e escrito para agendamento ou planejamento. Adequado na maioria dos contextos.