معنی به فارسی
دفعه بعد
معنی The next time
The following occasion or moment when something is planned to happen.
زمان یا موقعیت بعدی که قرار است اتفاقی بیفتد.
In simple words: The following occasion or moment.
موقعیت یا زمان بعدی.
The next time در یک جمله
- The next time you visit, we should go to that new restaurant.دفعه بعد که اومدی، باید بریم اون رستوران جدیده.
- I'll call you the next time I'm in town.دفعه بعد که تو شهر بودم بهت زنگ میزنم.
- The next time he brings up his promotion, I'll congratulate him.
- Please make a note of the next time we meet.
- I hope to do better the next time I play the game.
چطور از The next time استفاده کنیم
Use this phrase to refer to a future occurrence. It's common in spoken and written English for scheduling or planning. Suitable in most contexts.
از این عبارت برای اشاره به یک اتفاق در آینده استفاده کنید. این عبارت در انگلیسی گفتاری و نوشتاری برای برنامهریزی رایج است و در بیشتر موقعیتها مناسب است.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of planning ahead; 'next' signifies what's coming.
واژههای مرتبط
Collocations with The next time
- remember the next time
- the next time you ask
- the next time we meet
- the next time you visit
- the next time it happens
Synonyms for The next time
- the upcoming time
- the subsequent time
- the next occasion
Common mistakes with The next time
- Confused with 'last time' referring to a past event.
- Using it to refer to an event happening in the present.
- Not using proper punctuation when it begins a sentence.
The next time appears in
The next time به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
المرة القادمة
المناسبة أو اللحظة التالية.
- Bengaliবাংলা
পরের বার
পরবর্তী সুযোগ বা মুহূর্ত।
- GermanDeutsch
Das nächste Mal
Der nächste Anlass oder Moment.
- SpanishEspañol
La próxima vez
La siguiente ocasión o momento.
- FrenchFrançais
La prochaine fois
La prochaine occasion ou le prochain moment.
- Hindiहिन्दी
अगली बार
अगला मौका या पल।
- ItalianItaliano
La prossima volta
L'occasione o il momento seguente.
- PortuguesePortuguês
Da próxima vez
A próxima ocasião ou momento.
- RussianРусский
В следующий раз
Следующий раз.
- Urduاردو
اگلی دفعہ
اگلا موقع یا لمحہ۔
- Chinese中文
下次
下一次或下一个时刻。
More phrases like The next time
- Fortunes
A chance event or a person's wealth or success.
- They're doing a magic spell
Performing a ritual or action to produce a magical effect.
- MondayA1
the day of the week after Sunday and before Tuesday, the first day of the working week
- Don't tell anyone else
A request not to share information with others.
- Children
Young human beings below the age of puberty or legal adulthood.
- CareA2
the process of caring for somebody/something and providing what they need for their health or protection
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- The next time جمله با
- The next time معنی
- The next time یعنی چه
- The next time به فارسی
- The next time تلفظ
- The next time جمله برای
- The next time به انگلیسی
- ترجمه The next time
پرسشهای پرتکرار درباره The next time
The next time یعنی چه؟
موقعیت یا زمان بعدی.
معنی The next time به فارسی چیست؟
موقعیت یا زمان بعدی.
تعریف The next time چیست؟
زمان یا موقعیت بعدی که قرار است اتفاقی بیفتد.
چطور از The next time در یک جمله استفاده کنیم؟
The next time you visit, we should go to that new restaurant.
میتوانی مثال دیگری از The next time بزنی؟
I'll call you the next time I'm in town.
مترادفهای The next time چیست؟
گزینههای رایج شامل the upcoming time, the subsequent time, the next occasion است.
چه واژههایی با The next time میآیند؟
معمولاً با remember the next time, the next time you ask, the next time we meet, the next time you visit, the next time it happens همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از The next time چیست؟
Confused with 'last time' referring to a past event. Using it to refer to an event happening in the present. Not using proper punctuation when it begins a sentence.
The next time چطور تلفظ میشود؟
US: //ðə nɛkst taɪm//, UK: //ðə nɛkst taɪm//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از The next time استفاده کنم؟
از این عبارت برای اشاره به یک اتفاق در آینده استفاده کنید. این عبارت در انگلیسی گفتاری و نوشتاری برای برنامهریزی رایج است و در بیشتر موقعیتها مناسب است.




