Significado em português
Obrigado por ter vindo
Significado de Thanks for coming out
Expressing gratitude to someone for attending an event.
Expressando gratidão a alguém por comparecer a um evento.
In simple words: A way to express appreciation for someone attending an event.
Uma forma de agradecer a alguém por ir a um evento.
Thanks for coming out em uma frase
- Thanks for coming out to my birthday party!Obrigado por ter vindo à minha festa de aniversário!
- I really appreciate it; thanks for coming out to support local art.Eu realmente aprecio; obrigado por ter vindo apoiar a arte local.
- Thanks for coming out to the meeting; your input was valuable.Obrigado por ter vindo à reunião; sua contribuição foi valiosa.
- Even though it was a long drive, thanks for coming out this weekend!Mesmo sendo uma longa viagem, obrigado por ter vindo neste fim de semana!
- Thanks for coming out to help with the community cleanup event!Obrigado por ter vindo ajudar no evento de limpeza comunitária!
Como usar Thanks for coming out
Use this phrase to show gratitude after someone has attended an event, like a party or meeting. It's suitable in both casual and semi-formal settings but may sound too informal in very professional contexts.
Use esta frase para mostrar gratidão depois que alguém compareceu a um evento, como uma festa ou reunião. É adequada em ambientes casuais e semi-formais, mas pode soar muito informal em contextos muito profissionais.
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Imagine thanking a friend for making the effort to come out on a chilly night.
Palavras relacionadas
Collocations with Thanks for coming out
- thank you for coming out
- really appreciate you coming out
- glad you came out
- thanks for coming out to support
- thanks for coming out to celebrate
Synonyms for Thanks for coming out
- Thank you for showing up
- Appreciate your presence
- Glad you came
- Thanks for being here
Common mistakes with Thanks for coming out
- Confusing with 'thanks for coming' which is less specific about effort involved.
- Using inappropriately formal situations where a more formal expression is expected.
- Omitting 'out' which changes the meaning.
Thanks for coming out appears in
Thanks for coming out em outros idiomas
- Arabicالعربية
شكراً لحضوركم
طريقة للتعبير عن تقديرك لشخص حضر حدثًا.
- Bengaliবাংলা
আসার জন্য ধন্যবাদ
কেউ কোনো অনুষ্ঠানে এলে তার প্রশংসা করার একটি উপায়।
- GermanDeutsch
Danke, dass ihr/du gekommen seid/bist
Eine nette Art, sich zu bedanken, wenn jemand zu einem Event gekommen ist.
- SpanishEspañol
Gracias por venir
Una forma de agradecer a alguien por asistir a un evento.
- Persianفارسی
ممنون که اومدی
یک راه برای ابراز قدردانی از کسی که در یک رویداد حضور داشته.
- FrenchFrançais
Merci d'être venu(e)(s)
Une façon de dire merci quand quelqu'un vient à un événement.
- Hindiहिन्दी
आने के लिए धन्यवाद
किसी कार्यक्रम में किसी के शामिल होने की सराहना करने का एक तरीका।
- ItalianItaliano
Grazie di essere venuto/a
Un modo per mostrare apprezzamento per qualcuno che ha partecipato a un evento.
- RussianРусский
Спасибо, что пришли
Способ выразить признательность за то, что кто-то посетил мероприятие.
- Urduاردو
آنے کے لیے شکریہ
کسی تقریب میں کسی کے آنے پر تعریف کا اظہار کرنے کا ایک طریقہ۔
- Chinese中文
谢谢你来
一种表达对某人参加活动的谢意的方式。
More chunks like Thanks for coming out
- DarknessB2
the state of being dark, without any light
- What if
A phrase used to explore hypothetical situations or alternatives.
- Wait a minute
Request for someone to pause for a short time.
- BoomC1
a sudden increase in trade and economic activity; a period of wealth and success
- ProtectionB2
the act of protecting somebody/something; the state of being protected
- HumanA2
of or connected with people rather than animals, machines or gods
As pessoas também buscam
- Thanks for coming out significado
- significado de Thanks for coming out
- o que significa Thanks for coming out
- Thanks for coming out tradução
- Thanks for coming out em português
- Thanks for coming out definição
- como usar Thanks for coming out
Perguntas frequentes sobre Thanks for coming out
O que significa Thanks for coming out?
Uma forma de agradecer a alguém por ir a um evento.
O que significa Thanks for coming out em português?
Uma forma de agradecer a alguém por ir a um evento.
Qual é a definição de Thanks for coming out?
Expressando gratidão a alguém por comparecer a um evento.
Como se usa Thanks for coming out em uma frase?
Thanks for coming out to my birthday party!
Pode dar outro exemplo de Thanks for coming out?
I really appreciate it; thanks for coming out to support local art.
Quais são os sinônimos de Thanks for coming out?
Algumas alternativas comuns são Thank you for showing up, Appreciate your presence, Glad you came, Thanks for being here.
Que palavras combinam com Thanks for coming out?
Costuma combinar com thank you for coming out, really appreciate you coming out, glad you came out, thanks for coming out to support, thanks for coming out to celebrate.
Quais são os erros comuns ao usar Thanks for coming out?
Confusing with 'thanks for coming' which is less specific about effort involved. Using inappropriately formal situations where a more formal expression is expected. Omitting 'out' which changes the meaning.
Como se pronuncia Thanks for coming out?
US: //θæŋks fɔr ˈkʌmɪŋ aʊt//, UK: //θæŋks fɔːr ˈkʌmɪŋ aʊt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Thanks for coming out?
Use esta frase para mostrar gratidão depois que alguém compareceu a um evento, como uma festa ou reunião. É adequada em ambientes casuais e semi-formais, mas pode soar muito informal em contextos muito profissionais.
