Signification en français

2K

Thanks for coming out

Merci d'être venu(e)(s)

🇬🇧 UK //θæŋks fɔːr ˈkʌmɪŋ aʊt// 🇺🇸 US //θæŋks fɔr ˈkʌmɪŋ aʊt//

Sens de Thanks for coming out

Expressing gratitude to someone for attending an event.

Exprimer sa gratitude à quelqu'un pour sa présence à un événement.

In simple words: A way to express appreciation for someone attending an event.

Une façon de dire merci quand quelqu'un vient à un événement.

Thanks for coming out dans une phrase

• Thanks for coming out to my birthday party!Merci d'être venu(e)(s) à ma fête d'anniversaire !
• I really appreciate it; thanks for coming out to support local art.J'apprécie vraiment ; merci d'être venu(e)(s) soutenir l'art local.
• Thanks for coming out to the meeting; your input was valuable.Merci d'être venu(e)(s) à la réunion ; ta contribution était précieuse.
• Even though it was a long drive, thanks for coming out this weekend!Même si c'était un long trajet, merci d'être venu(e)(s) ce week-end !
• Thanks for coming out to help with the community cleanup event!Merci d'être venu(e)(s) pour aider à l'événement de nettoyage communautaire !

Comment utiliser Thanks for coming out

Use this phrase to show gratitude after someone has attended an event, like a party or meeting. It's suitable in both casual and semi-formal settings but may sound too informal in very professional contexts.

Utilise cette phrase pour montrer ta gratitude après que quelqu'un a participé à un événement, comme une fête ou une réunion. C'est approprié dans des contextes informels et semi-formels, mais ça peut sembler trop informel dans des contextes très professionnels.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Imagine thanking a friend for making the effort to come out on a chilly night.

Mots liés

Collocations with Thanks for coming out

• thank you for coming out
• really appreciate you coming out
• glad you came out
• thanks for coming out to support
• thanks for coming out to celebrate

Synonyms for Thanks for coming out

• Thank you for showing up
• Appreciate your presence
• Glad you came
• Thanks for being here

Common mistakes with Thanks for coming out

• Confusing with 'thanks for coming' which is less specific about effort involved.
• Using inappropriately formal situations where a more formal expression is expected.
• Omitting 'out' which changes the meaning.

Questions fréquentes sur Thanks for coming out

Que signifie Thanks for coming out?

Une façon de dire merci quand quelqu'un vient à un événement.

Que signifie Thanks for coming out en français ?

Une façon de dire merci quand quelqu'un vient à un événement.

Quelle est la définition de Thanks for coming out?

Exprimer sa gratitude à quelqu'un pour sa présence à un événement.

Comment utiliser Thanks for coming out dans une phrase?

Thanks for coming out to my birthday party!

Peux-tu donner un autre exemple de Thanks for coming out?

I really appreciate it; thanks for coming out to support local art.

Quels sont les synonymes de Thanks for coming out?

Quelques alternatives courantes : Thank you for showing up, Appreciate your presence, Glad you came, Thanks for being here.

Quels mots vont avec Thanks for coming out?

Il s'associe souvent à thank you for coming out, really appreciate you coming out, glad you came out, thanks for coming out to support, thanks for coming out to celebrate.

Quelles sont les erreurs courantes avec Thanks for coming out?

Confusing with 'thanks for coming' which is less specific about effort involved. Using inappropriately formal situations where a more formal expression is expected. Omitting 'out' which changes the meaning.

Comment prononce-t-on Thanks for coming out?

US: //θæŋks fɔr ˈkʌmɪŋ aʊt//, UK: //θæŋks fɔːr ˈkʌmɪŋ aʊt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

Quand dois-je utiliser Thanks for coming out?

Utilise cette phrase pour montrer ta gratitude après que quelqu'un a participé à un événement, comme une fête ou une réunion. C'est approprié dans des contextes informels et semi-formels, mais ça peut sembler trop informel dans des contextes très professionnels.