Reject vs You don't approve of him

Quando usar cada um em inglês, com significado, registro e exemplos.

Reject

Top 2000 (comum)B1verb

You don't approve of him

Top 2000 (comum)
 RejectYou don't approve of him
Pronúncia🇬🇧 //rɪˈdʒɛkt//🇺🇸 //rɪˈdʒɛkt//🇬🇧 //jʊ dəʊnt əˈpruːv əv hɪm//🇺🇸 //ju doʊnt əˈpruv əv hɪm//
SignificadoTo say no to something or someone.Você acha que ele não é bom ou certo.You think he is not good or right.
ExemploShe decided to reject the job offer due to low salary.You don't approve of him because of his past actions.
RegistroNeutroNeutro
Quão comumTop 2000 (comum)Top 2000 (comum)
Nível CEFRB1-
Classe gramaticalverb
Colocaçõesreject an offer, reject an idea, reject a proposal, reject a candidatestrongly approve of, officially approve of, generally approve of
Antônimosaccept, embrace, approve-
Erros comunsConfused with 'refuse' - 'reject' is more formal., Using 'reject' without an object - remember to say what is being rejected.Confused with 'approve' without 'of', which is incorrect in this context., Using 'approved of' in the past tense when referring to ongoing opinions.
Notas de usoUse 'reject' when declining offers, ideas, or proposals. It's appropriate in formal and informal settings but may sound harsh in personal situations.Essa frase é adequada para conversas do dia a dia. Pode não ser apropriada para ambientes muito formais. Use-a ao discutir opiniões sobre pessoas.This phrase is suitable for everyday conversations. It might not be appropriate for very formal settings. Use it when discussing opinions about people.

Veja em clipes reais

You don't approve of him

Perguntas frequentes: Reject vs You don't approve of him

Qual é a diferença entre Reject e You don't approve of him?

Reject: To say no to something or someone. You don't approve of him: You think he is not good or right.

Pode mostrar um exemplo de cada?

Reject: She decided to reject the job offer due to low salary. You don't approve of him: You don't approve of him because of his past actions.

Posso usar Reject e You don't approve of him de forma intercambiável?

Nem sempre. Reject e You don't approve of him são relacionadas e às vezes se sobrepõem, mas diferem em registro, frequência e uso, então trocar uma pela outra pode mudar o sentido ou o tom. Veja as diferenças acima antes de substituir.

Comparações relacionadas